Poppendijkeoostelijk deel van Yerseke, a. 1318-9 Poppendike {RZ I, 127):
PN Poppo.
Werendijke, a. 1235 cop. Werendike OBHZ Kruisheer II, 569). Tot nu toe
heeft men deze naam steeds verklaard uit het appellatief weerdijk 'inlaagdijk'
(Tack 1934, 95-96; Van Berkel en Samplonius 1989, 197). De verbogen vorm
van het eerste lid heeft echter mijn wantrouwen gewekt. Zou bij deze verklaring
de naam niet eerder *Weerdijke geluid moeten hebben? Ik wil daarom de moge
lijkheid van een samenstelling met een persoonsnaam niet uitsluiten, hoewel het
aanbod op dat punt niet groot is. Wellicht kan gedacht worden aan het diminutief
Werin. dat in Vlaanderen bekend was (Tavemier-Vereecken 1968, 61).
In een aantal gevallen is de persoonsnaam oorspronkelijk een bijnaam ge
weest:
Gruttersdijk, verdwenen op Noord-Beveland, a. 1318-9 Grutersdike {RZ I,
71); a. 1331-3 Gruttersdijc {RZ I, 264): PN Gruter, Grutter.
Stumpardesdichverdwenen op Walcheren, a. 1181-1210 cop.
StumpardesdichPN Stumpard. De etymologie van deze naam is niet geheel
zeker. Als het een afleiding is bij stom paragogische -p kan hij een stom 'niet-
sprekend' of 'dom' persoon hebben aangeduid (Tavemier-Vereecken 1968, 304).
Gaan we uit van de basis stompdan zal eerder een gedrongen uiterlijk het motief
voor de vorming van deze bijnaam zijn geweest (Brechenmacher II 1957, 698).
Het is overigens interessant te zien dat er in Zeeland nog parallellen van dit topo
niem zijn aan te wijzen en wel de naam van het bevang Stampersdijk te Poort
vliet, a. 1318-9 Stompertsdike (RZ I, 59; Hollestelle 1879, 48) en de naam van de
hoek Stompertsdijk te Kruiningen, a. 1602 Stompertsdijk (Dekker 1971, 110).
Het blijkt dat de meeste persoonsnamen in de Zeeuwse -dijk(e)-rtarnen weinig
problemen gaven bij de identificatie. Het ging vrijwel steeds om namen die vaak
vele eeuwen later nog in gebruik waren of die in het continentaal-germaanse taal
gebied vrij algemeen bekend waren. Socio-onomastisch valt er niet veel over
deze namen te zeggen. De naamdragers zullen over het algemeen degenen zijn
geweest die de dijken hebben aangelegd en dit waren in de eerste plaats grondbe
zitters, die er belang bij hadden hun land tegen de zee te verdedigen. Het aantal
tweeledige namen is weliswaar tamelijk groot, maar dit kan ook samenhangen
met de relatieve ouderdom van de -dijk(e)-namen. Zij zouden dan stammen uit
een tijd toen verkorte en diminutivische persoonsnamen in Zeeland nog niet zo
populair waren. Voor dezelfde relatieve ouderdom pleit overigens dat wij in het
eerste lid van deze toponiemen geen enkele christelijke of niet-germaanse naam
aantreffen.
Namen op -dam(me)
Het aantal namen op -dam(me) met een persoonsnaam als bepalend element is
gering.
Poppendomme, a. 1181-1210 cop. PoppedammePN Poppo.
Cleeuwendamme, verdwenen bij Borsele, a. 1343-4 Cleewendamme {RZ II,
477; Dekker 1971, 90). Hoewel ik de persoonsnaam Clewe niet geattesteerd heb
gevonden, lijkt hij mij een verkorting van Cleewaerdeen variant van
Clauwaerd, een naam die we later nog zullen tegenkomen in de plaatsnaam Kle-
verskerke. Clauwaerd was oorspronkelijk een bijnaam voor een Vlaamsgezinde.
8
