106
PRIJSVRAGEN
zijn, op de Lijn van het neergeladen Schip, ter bevorderinge van het spoedig wenden,
zoo wel voor den wind, als door den wind?
Indiener
Jaar
Antwoorden
Motto
Jury
Juryrapport
Bekroning
Publicatie
Opmerkingen
A. 's Gravezande 1779 (inv.nr. 62, 35).
1780.
1783: 1 (inv.nr. 5, p. 62).
On a dit, toutes les sciences se tiennent par la main; et j' ose ajouter,
la Navigation et 1' Architecture-navale se la donnent immédiate-
ment (inv.nr. 5, p. 62).
W. Udemans (inv.nr. 59, p. 77-78).
Inv.nr. 5, p. 102-103; inv.nr. 59, p. 77-78; inv.nr. 58, 17 en 161-
162.
1783: M. Gamier de St. Julien te Bayonne, goud.
Verhandelingen ZGW1786, XI, p. 3-90.
In Nieuwe Nederlandsche jaarboeken 1781 p. 1592-1593 staat een
betoog om het belang van deze prijsvraag te benadrukken. De
vertaling van het in technisch Frans geschreven antwoord verloopt
niet zonder problemen. Eerst wordt gevraagd of H.A. baron van
Kinkel, kapitein ter zee bij de Admiraliteit van Zeeland, de verta
ling wil maken (inv.nr. 5, p. 62) en die daarna samen met J.H. van
Kinsbergen wil beoordelen; beiden achten zich niet 'genoegzaam
kundig' (inv 5, p. 88). D. Radermacher heeft advokaat-fiscaal I.C.
van der Hoop bereid gevonden de vertaling door een deskundige
te laten maken (inv.nr. 5, p. 66). Dit wordt G.J. Palthe (inv.nr. 5,
p. 83), die een uitvoerig rapport uitbrengt in een brief aan Van der
Hoop van 30-8-1783 (hs. 230); zie ook inv.nr. 5, p. 89-101. Dan
wordt als jurylid vice-admiraal W. Vis gevraagd: ook die acht zich
niet deskundig (inv.nr. 5, p. 102). Uiteindelijk treedt W. Udemans
als jury op. Zijn advies luidt: toekennen van de gouden medaille
(inv.nr. 59, p. 77-78). W. Udemans heeft ook een verhandeling
over scheepsbouw beoordeeld van J. C. Drieux: Verbeeltenis van
een ongewone praktijk of bewerking betreffende scheepsbouwkunde
(zie hiervoor hs. 229 en inv.nr. 5, p. 146-147 en 151; inv.nr. 56,
p. 41). Zelfwas Udemans winnaar van prijsvraag 11, die ook over
scheepsbouw ging. Verhandelingen ZGW 1789, XII, tweede stuk
geeft een bespreking van het prijsantwoord op p. 105-107. De
gouden medaille is door de ambassadeur te Parijs, Lestevenon van
Berkenrode, persoonlijk aan Garnier de St. Julien uitgereikt (inv.nr.
5, p. 168 en 172).
Prijsvraag 17
Welke zijn de waare oorzaaken en kenteekenen van de najaarskoortsen in de garni
zoensplaatsen van Staats-Vlaanderen; en welke zijn de beste behoed- en geneesmid
delen, die daar tegen, vooral bij de Militairen, konnen aangewend worden?
Indiener W. baron van Dopff (inv.nr. 5, p. 45).
Jaar 1780.
Antwoorden 1781: 2 (inv.nr. 5, p. 7).
