172
ZELFPORTRET
Afb. 5. J.P. Paulusse, hoofdonderwij
zer te Renesse, medeoprichter van de
Vereeniging voor Zeeuwsch Dialect
onderzoek. Particuliere collectie.
mijn oordeel en 'k heb 'm dat uitvoerig geschreven. Zoo komen in het 2e deeltje
de levensbeschrijvingen van Edward Bok en Vincent v. Gogh. Ook de legende van
Dr. Faustus. Nu zijn dat zeker hoogstaande mannen, maar of ze nu direct thuis
hooren in 'n boekje, dat de vrede moet bevorderen, weet ik niet zoo net. En de
inhoud van zulke lessen (en meer andere) slaat bij kinders der L.S. zeker niet in.
Zoo'n leesboek vinden ze saai en 't wordt zeker vervelend als de onderwijzer ze dan
telkens moet gaan zeggen nou ja, dat dit menschen waren die erg voor de vrede
apostelden.117
Al staat dat dan ook niet in de les zelf.
Dat beoordeelen van jeugdboeken is anders ook al geen prettig werk. Telkens en
telkens weer krijg ik er ter beoordeeling voor de Ned. Bibliografie, maar och, och!
Meest allemaal kaf en 'k vind het vervelend ieder oogenblik 'n minder prettig oor
deel te moeten neerschrijven. Hebt ge laatst gelezen, wat Wouters over die jeugd
boeken in Valcoogh schreef?118 Die schijnt het ver met me eens. En hebt U gelezen,
wat hij in de laatste Valcoogh schreef over wat we tegenwoordig uit de radio hooren
(Bob Scholten, Rich. Tauber enzoo?)119 Ook mijn meening.
Dat die juffrouw Bookelaar voor de radio m'n koenkelpot 'voordroeg' vond ik niet
zoo ergerlijk als de manier waarop ze het deed en haar vrijpostigheid om er verande
ringen in aan te brengen.120 Zoo laschte ze in 'n deun die zoowat sloot: 'Klein ziel
tje, kl. zieltje, zeg lus je geen pap. En as je geen pap lust, dan eet je maar brie en as
je geen brie lust dan eet je mae nie.' Kijk, dat is visschen naar gelach van 't publiek,
dat is eigenlijk bespottelijk maken, 'k Heb dat meer opgemerkt: de hoorders wor
den onthaald op plat Zeeuwsch, hoe platter hoe mooier. Ruw! En m'n Zeeuwsch is
niet ruw. Dan maken ze het opzettelijk bespottelijk en daar kan ik gruwelijk slecht
tegen, 'k Heb 'n hekel aan platheid. En zoo kunnen ze het platte uit het Holland-
sch ook wel naar voren brengen. Kijk nou naar Jan v. Riemsdijk z'n portret in de
Telegraaf: 'n boerencostuum, z'n handen in z'n broekzakken en z'n pet scheef! Dat