MEMORIAEL
67
74 In de marge: in't evangelion Ioannes het 8 cappitel het 12 vers.
75 In andere inkt erboven geschreven.
76 De tweede helft van de regel is in een iets donkerder inkt over een geradeerde oudere
tekst geschreven. In de marge: Gallaten 4 v. 4.
77 Leesnoemt.
78 In de marge: in't evangeliom Matthieu cap 28 vers 18 (doorgehaald) en Philipensen 2,
Handelinge 4.
79 Geschreven op geradeerde tekst.
80 In de marge bijgeschreven: Ic geloove in niemant dan in God alleen maer.
81 In de marge bijgeschreven: in't evangelium Matthieu cap. 7 vers 21.
82 Lees: middelen.
83 In de marge in rood potlood: 14.
84 In de marge in rood potlood: 15.
85 In de marge: Int evangelium Matthieu 10 cap vers 16.
86 In de marge in rood potlood: 16.
87 In de marge in rood potlood: 17.
88 In de marge: Psalter 32 vers 9.
89 In de marge in rood potlood: 18.
90 In de marge: Eclesiastique cap 13.1.
91 In de marge in rood potlood: 19.
92 In de marge: het evangelium Matthieu 7 vers 6.
93 In de marge in rood potlood: 20.
94 Met in lichtere inkt bijgeschreven 81.
95 Tussengeschreven in dezelfde hand: Dieu quelle menusse prononce il a ceux qui
n'accomplissent sa loi.
96 Hierna in dezelfde lichtere inkt die op deze pagina ook gebruikt werd voor de kennelijk
eerder geschreven 'vra' en 'ant'.
97 Lees: uutgenomen.
98 In lichtere inkt bovengeschreven: Qua il souffert en son corps?
99 In lichtere inkt bovengeschreven.
100 Lees: der.
101 Boven tussengevoegd in een lichtere inkt: Solate.
102 Later bijgeschreven: combat.
103 Doorgehaald: vergelderin.
104 In donkerder inkt later bijgeschreven: mijn gewin.
105 Maria citeert hier Rom. 8:28: En wij weten, dat dengenen, die God liefhebben, alle
dingen medewerken ten goede, namelijk dengenen, die naar zijn voornemen geroepen
zijn.
106 Oom Jan, Johannes Radermacher (1573-1629), was vermoedelijk voogd van de 20-jari-
ge wees Maria de Fraeije.
107 Tante Anna Radermacher (1583-1632).
108 Lucas Schorer (1581-1651) was getrouwd met Johanna Radermacher (1590-1662).
109 Bedoeld is Josina Willemse Haak, de moeder van Willem Thielenus.
110 Gillis Schillemans was getrouwd met Willems zuster Elisabeth Thielen.
111 In de marge: 1626.
112 Te weten: 22 juni nieuwe stijl.
113 Great Sint Helens.
114 Vermoedelijk: Geboren op een zondag dat Thielenus voorging in een dienst waarin het
heilig avondmaal werd gevierd.
115 Ambrosius Regemorter, predikant te Londen.
116 In de marge: soutvat weecht 16 oneen, schale weecht ooc 16 oneen.
117 In de marge: 1629.
118 Jan van der Marckt was de tweede echtgenoot van Maria's halfzuster Sara de Fraeye.
