zijn jongste bundel Een olifant met
geheugenverlies.
Jehanne Hulsman, schrijfster (co
lumns, journalistiek, non-fictie)
kwam eind 2005 de gelederen van
de Dordtse Dichters versterken. Zij
gaf een verzamelboekje uit van eer
der gepubliceerde columns Dordt
Dichterbij en schreef een boek over
letselschade vanuit ervaringsper
spectief, Alles goed?!? Naast het
dichten en schrijven houdt zij zich
bezig met de uitvoerende en com-
ponerende/tekstdichtende kanten
van lichte muziek.
Kees Klok (Dordrecht 1951) is dich
ter, vertaler en historicus. Recent
publiceerde hij een selectie uit de
poëzie van Moniza Alvi {Het land
aan mijn schouder, Wagner Van
Santen, 2003), een bloemlezing van
Cypriotische literatuur (samen met
Stella Timonidou) onder de titel Wij
wonen in een taal (Kruispunt, 2004),
een geschiedenis van Cyprus Afro-
dite en Europa, Dioskouri 2005) en
een bundel gedichten {In dit laag
land, Wagner Van Santen, 2005).
Poëzie en proza van hem versche
nen ook in een aantal bloemlezin
gen, waaronder Alzheimer Hotel
(Zeeuws Licht, 2004), Zielslocker
(Zielslocker, 2005), Laaglandse ver
halen (ADZ, 2006) en 25 jaar Neder
landstalige poëzie, 1980-2005, in 666
en een stuk of wat andere gedichten
(BnM, 2006).
Manuel Kneepkens Heerlen, 1942).
Studeerde rechten criminologie
in Leiden. Sinds 1971 woonachtig te
Rotterdam. Aldaar o.a. werkzaam
geweest als docent oorlogs- en vre-
desrecht aan de Erasmus-univer
siteit en als fractievoorzitter van de
Stadspartij in de gemeenteraad van
Rotterdam. Dichtbundels: o.a. Tuin
van Eetlust, Oorlogsprins, Landschap
met vakantie, Zuiderlinks, Het Dolfij
nenkostuum. Proza: In het rijk van de
demonen, Luchtschepen <5r Schandalen.
Laatste dichtbundel: De Lustgouver-
neur (De Contrabas, BnM-uitgevers
Nijmegen, 2006).
Marieke van Leeuwen (1950) studeer
de aan de Studio Herman Teirlinck
(Hoger Instituut voor Dramatische
Kunst) in Antwerpen. Werkte als
freelance actrice bij theatergezel
schappen (o.a. Globe, Ro-theater,
Art Pro) en voor televisie/film in
België en Nederland. Maakte als
regisseur en schrijver enkele grote
theaterproducties op locatie. Regis
seerde o.a. bij het Ro-theater {Iep!).
Heeft een eigen stichting Zielslocker,
die kleinschalige theatervoorstel
lingen en poëziemiddagen/avonden
organiseert. Zij is lid van het Plat
form Dordtse Theatermakers en be
hoort eveneens tot de Dordtse Dich
ters en Stichting Perspektief (lette
ren Dordrecht). Schrijft drama en
poëzie en publiceert gedichten in
verzamelbundels en in De Tweede
Ronde. Twee bundels zijn van haar
verschenen: Hete Thee en Liefde,
Wraak en Andere Zaken. Zie ook:
www.mariekevanleeuwen.org
Joris Lenstra is vader, dichter, ver
taler, recensent, essayist, etc. In Rot
terdam organiseert hij het Poëzie
Podium 'Ongehoord!' in de centrale
bibliotheek. Op Meander verschij
nen zijn recensies en essays over po
ëzie. Hij heeft Whitmans klassieker
Song of Myself naar het Nederlands
vertaald. Daarover schreef Cees van
der Pluym: Zijn vertaling is een tekst
getrouwe benadering met veel gevoel
voor het ritme van het origineel en voor
de klankrijkdom van het Nederlands.
Een goede introductie op Whitmans
lang niet altijd gemakkelijke poëzie.