When t die, lay out the corpse You may want to kiss my lips, just beginning to decay. Don't be frightened if I open my eyes - jelaluddin Rumi Ölümü öp! Öp ki agelyalar agsm dudaklarinda Gür Ceng Your beauty is as lonely as this island And in your body I smell the sea And taste the grape You tended for millennia Yet when I reach out to touch you You slip away And lead me through The road of twenty thousand ghosts, and a trail where statues crumble in the sand. In cement chasms Resilient cyclamens grow in a fragile hope as tenuous as my touching the slither of the new moon on this Clean Monday. I too am dead you say To love me you must join the masquerade And kiss my corpse Yes ölümü öp you say. But if I dare Will your stone eyes open? Or will you leave me cold And let my desire sink to the bottom of the bay at Salamis? Outside Saint Nicolas cathedral The cümbez blossoms twice each year, you say and the price of kissing is your life and mine. Let's share this half loaf of bread And each day light this candle of beeswax If we do not embrace for the May feast Our bodies will burn on a funeral pyre And our ashes will scatter in the sea Where even the phrase each other does not matter. Clean Monday, Famagusta 2004

Tijdschriftenbank Zeeland

Ballustrada | 2008 | | pagina 77