Azar Mahloujian is een Iraanse ver
bannen schrijfster die sinds 1982 in
Zweden woont. Ze studeerde Engelse
literatuur en bibliotheekwetenschap
aan de Universiteit van Teheran. Ze
debuteerde in 1995 onder pseudo
niem Nahid in het Zweeds. De sön-
derrivna bilderna (Verscheurde foto's),
het verslag van haar vlucht uit Iran
en haar leven in ballingschap, werd
een bestseller en verscheen ook in
het Duits en Engels. Haar boeken
hebben alle het thema 'balling
schap' als onderwerp. Haar jongste
boek Vi lyser som guid (We glanzen
als goud) gaat over de Zoroastriërs in
India. Zie ook www.azar.se
Marcel Orie (1976) publiceerde zo'n
vijftig verhalen en artikelen in ver
schillende bundels en tijdschriften.
Hij is redacteur bij het ver-
halentijdschrift Wonderwaan. Zijn
verhaal Nobunaga's misstap won in
2008 de SLAU HC-trofee. Onlangs
verscheen zijn eerste boek, getiteld
Een masker met een tong, bij uitgeve
rij Verschijnsel.
Michalis Piëris (Eftagonia, Cyprus,
1952) studeerde Griekse taal- en let
terkunde en theaterwetenschappen
in Thessaloniki en Sidney. Hij is als
hoogleraar verbonden aan het insti
tuut voor Byzantijnse en Nieuw-
griekse Studiën van de Universiteit
van Cyprus en redacteur van het
literaire tijdschrift Ylantron. Naast
poëzie publiceert hij filologische en
kritische essays.
Ben Schot (1953) is een in Rotter
dam wonende kunstenaar, schrijver
en uitgever. Zijn ongewone jeugd in
Zierikzee is een regelmatig terug
kerend thema in zijn werk, waarin
de herinnering centraal staat.
Schots werk strekt zich uit over
meerdere disciplines: tekenen, foto
grafie, film, tekst, en performance.
Daarnaast organiseert hij met enige
regelmaat projecten en tentoonstel
lingen. Sinds 2000 geeft Schot via
zijn Sea Urchin Editions hallucina-
torische en visionaire literaire wer
ken uit, zoals vertalingen van Henri
Michaux, Pier Paolo Pasolini, en de
surrealistische oertekst 'Les champs
magnétiques'.
Peter Steutel (1948) is grafisch
vormgever, illustrator en beeldend
kunstenaar. Daarnaast is hij werk
zaam als communicatietrainer. In
de jaren '80 maakte hij illustraties/
pentekeningen voor het kritische
blad Nieuw Zeeland. Ook illustreerde
hij het boek Of geweld zal worden
gebruikt (Haktol 1982), een uitgave
ter gelegenheid van een anti-re-
pressiemanifestatie in Nijmegen.
Momenteel is Peter als beeldend
kunstenaar en bestuurslid verbon
den aan Kunstwerkplaats KipVis in
Vlissingen.
Remco van Straten hield zich al
tijdens zijn studie aan de Hoge
school voor de Kunsten in Utrecht
bezig met schilderen, fotografie,
video, grafische vormgeving en digi
tale verhaalkunst. Van Straten toont
zich in elk medium bovenal een ver
teller van verhalen, maar geeft daar
van slechts een klein deel bloot; een
uitnodiging voor de toeschouwer
om buiten het kader verder te lezen.
Van Stratens werk, vrij en in op
dracht, is te vinden op
www.remart.nl
André van der Veeke (Rotterdam
1947) publiceerde o.a. in Hollands
Maandblad, Biografisch Bulletin, De
Poëziekrant en Zeeuws Tijdschrift.
Dichtbundels: Het Sacrament van de
Sneeuw, Reizigers voor alle richtingen,
Tekens in het Land, Moerasbeest Ver-