Deelnemers Laaglandse Poëzie, afl. 9: Stadsdichters
Jana BeranovA, dichteres en vertaal
ster. Schreef o.a. één roman en 7
dichtbundels. Meest recente: Tus-
sentonen (2004) en Vinger van de tijd
(2007). Kreeg vorig jaar de Erasmus-
speld, in januari benoemd tot Stads
dichter van Rotterdam 2009/2010.
Vertaalde romans van Milan Kunde-
ra en poëzie uit het Tsjechisch, zoals
van Nobelprijswinnaar (1984) Jaros-
lav Seifert en, zomer 2008, de mo
numentale dichtbundel van Miros-
lav Holub (1923-1998) De geboorte
van Sisyphus. Voor haar inspannin
gen voor de Tsjechische literatuur
kreeg ze in 2005 een onderschei
ding.
Bart FM Droog (Emmen 1966)
Dichter en arbeider. Belangrijkste
werken: Deze dagen (gedichten,
1998); Benzine (gedichten, 2000);
Radioactief (gedichten, 2004); Wei
Epibreren (CD met De Dichters uit
Epibreren, 2004), Voorbindbuik (CD,
met De Drie Boeddha's, 2008). Ge-
meentedichter Emmen 2008-2010,
stadsdichter Groningen 2002-2005;
Johnny van Doornprijs voor de
Gesproken Letteren 2003 (met De
Dichters uit Epibreren); hoofdred.
eerste online poëziedagblad Rottend
Staal (2000-2006); samensteller
bloemlezingen; bedenker 'Eenzame
Uitvaarten'-concept. Zie ook:
www. epibreren. com,
www.bartfmdroog.com en
www.dedrieboeddhas.nl.
Karel N.L. Grazell (Amsterdam,
1928), pseud. Leins Janema (e.a.).
Publiceerde na lancering door W.F.
Hermans en A. van Kampen een
twintigtal poëziebundels (o.a. Wind
roos 50), aforismen, herinneringen
aan de Vijftigers, Cobra, toneel, re
clame e.d. Werd na vele baantjes
journalist en daarna leidinggevende
(creatief, marketing) in de reclame.
Kreeg nominaties, won enkele prij
zen in literatuur en reclame, ont
ving koninklijke onderscheiding;
gekozen als een van de helden van
2002 en in 2006 tot stadsdeeldich-
ter van ZuiderAmstel, Amsterdam.
Ingmar Heytze (Utrecht 1970)
woont en werkt in zijn geboorte
stad. Hij publiceerde tot nu toe ne
gen dichtbundels, waaronder Elders
in de wereld (2008). Hij schrijft weke
lijks een gedicht voor het AD
Utrechts Nieuwsblad ('Heytze op Vrij
dag') en een sportcolumn voor de
Volkskrant. Ontving eind 2008 de
C.C.S. Croneprijs voor zijn gehele
oeuvre. In 1999-2000 was hij de eer
ste huisfilosoof van het Centraal
Museum en in 2009-2011 de eerste
stadsdichter van Utrecht. Zie ook:
www.ingmarheytze.nl.
Sylvia Hubers (1965) publiceerde
twee dichtbundels: Terug naar de
apotheker (2005) en Men zegt liefde
(2003). Dit najaar verschijnt bij uit
geverij Prometheus haar derde: Van
daar dit huwelijksleven. Als lid van de
Vorlesebühne, een groep voorlezen
de schrijvers van kort vreemd proza,
treedt ze maandelijks op in Utrecht
en Amsterdam. Sinds begin dit jaar
is zij stadsdichter van Haarlem.
Geert van Istendael (Ukkel 1947)
werkte bij het Nationaal Fonds voor
Wetenschappelijk Onderzoek en als
journalist bij de televisienieuws
dienst van de BRTN (nu VRT). Se
dert 1993 schrijver van poëzie, es
says, romans, sprookjes. Recent: Fat-
ma of de monumentenzorg (poëzie,
2004), Mijn Nederland (essay, 2005),
Berichten, bezweringen (gedichten,
