Aan afl. 22 van Laaglandse
Poëzie, Rivieren, werkten mee:
Gerard Berends, Bert Bevers, Tijs
van Bragt, Stefaan van den Bremt,
Hendrik Carette, Emma Crebolder,
Job Degenaar, Bart FM Droog,
Kees Engelhart, Kees Hermis, Wim
Hofman, Meindert Inderwisch, Kees
Klok, Dirk Kroon, Johanna Kruit,
Jan J.B. Kuipers, Y Né, Eric de Rooij,
THOM SCHRIJER, WlM VAN TlL, JABIK
Veenbaas, André van der Veeke, Rien
Vroegindeweij.
In Taal Ver Taal, Steden, is werk
opgenomen van:
Jorge Luis Borges (1899, Buenos
Aires - 1986, Genève)
Ida Vitale (1923, Montevideo,
Uruguay)
Rosario Castellanos (1925, Mexico
Stad - 1974, Tel Aviv)
Jaime Sabines (1926, Tuxtla Gutierrez,
Chiapas, Mexico - 2000, Mexico
Stad)
ju an Gelman (1930, Buenos Aires -
2014, Mexico Stad)
ju an Manuel Roca (1946, Medelhn,
Colombia) f
Stad)
Marco Antonio Campos (1949,
Mexico Stad)
José Luis Sierra (1949-2013,
Querétaro, Mexico)
Overige auteurs:
Stefaan van den Bremt (Aalst 1941)
is dichter, essayist, vertaler. Woont
in Koudekerke op Walcheren. Stu
deerde Romaanse talen (Leuven),
dramaturgie (Sorbonne). Zijn poëzie
bundel Sextant (1968) kreeg de prijs
voor het beste literaire debuut. Een
keuze uit zijn dichtwerk verscheen
bij Lannoo: In een mum van taal
(2002). Recente bundel: Kromzang
(2015). Zijn vertaling van de roman
Ségou De aarden wallen van Maryse
Condé verwierf de Koopalbeurs
voor letterkunde 1988. In Mexico
kreeg hij de Internationale Poëzie
prijs van Zacatecas (2007).
Emma Crebolder (Sint Jansteen
1942) is Afrikaniste. Zij publiceerde
vele poëziebundels, zoals Zwerftaal
(1995), Dansen met een vos (1998),
Golf (2003), Toegift (2006), Vergeten
(2010), Verzoenen (2014). Was de
eerste stadsdichter van Nederland
(Venlo in 1993). In 2006 ontving
zij op het kasteel te Bazel de Orde
van de Vossenstaart voor haar bij
dragen aan het literaire voortbe
staan van (Reynaert) de vos. Zij ver
vulde in Ballustrada het Laaglandse
gastredacteurschap voor haar Grens
overschrijdende dichters.
Yorgos Dalman (1973) woont in
een idyllisch plaatsje ergens beneden
de grote rivieren. Hij is de auteur
van de verhalenbundels De vrouw
in de kamer (2004) en Tango in het
slachthuis (2009); tot de literaire
periodieken waarin hij publiceerde
behoort ook Ballustrada.
Johan Everaers (1949) schrijft
verhalen en artikelen over kunst,
natuur en landschap in o.a. Bal
lustrada en Sterna. Is als Ever Arts
sinds decennia actief in het mail-
art-netwerk. Sinds 2010 deel van de
redactie van Ballustrada. Zijn een
manstijdschrift Leskimo de Zyricsée
beleefde in 2016 de twintigste jaar
gang. Na verhalenbundels en ver
taalde Franse literatuur verscheen
van hem bij Uitgeverij Liverse het
boekje Victor Hugo was hier over het
bezoek dat de beroemde schrijver
in 1867 bracht aan Schouwen-
Duiveland.
Marrit Jellema is geboren in Sneek
(1993). Ze is dichter en schrijver.
Marrit is auteur van de bundels
Liefde, lust en een gebroken hart
NORBERTO DE LA TORRE (1947, MeXICO
