afbeelding 71) (34). Na de val van Frankrijk werd het verbod al in 1813 ongedaan gemaakt. (35)
Het duurde daarna nog tot 1 januari 1829 voordat het begraven in gebouwen definitief verboden
werd. (36) Waarschijnlijk is in onze kerk na 1808 niet meer begraven, wèl in de R.K. kerk van
's-Heerenhoek, waar dat zelfs in 1827 nog plaats vond. (37)
DÉPARTEMENT DES BOUCHES DE L'ESCAUT.
E XTR AIT du Registre aux Arritis
de la Prefecture du Département des
Bouches ie PEscaut.
LE PRÉFET
Vu lc Décret Impérial du 33 prairial an 12, sur
les sepultures.
ARRETE CE QUI SUIT:
Art. i. Conformément k Part 1" du Décret du
2 3 prairial an 11, aucune Inhumation n'aura lieu
dans les Eglises, Temples, Sinngogues, Hópitaux,
Chapclles publiques et généralement dans aucun des
édifices clos et fermés, oil les Citoyens se réunis-
sent pour la célébration de leurs cultes.
Art 2. Les Maires des Villes et des Bourgs,
dont les Cimèrieres seraïent situés dans leurs encein
tes, feront parvenir au Préfec les projets de leur
translation, lis se conformeront dans leurs projets ice
qui est prescrit aux articles 23 et 6 du susdit Décrèt.
Art 3. Aux termes des Articles 4 et 5 du même
Décret les fosses seronr distantes les unes des autres
de 3 i 4 décimètres sur les cotés., et de 3 i 5
décimètres i la tête et aux pieds; Chaque Inhuma
tion aura lieu dans une fosse separée, d'un mètre
cinr décimètres, k deux mètres de profondeur sur
huit décimètres de largeur et sera ensuite remplie de
terre bicn foulée.
Art. 4. Conformément i l'Art 77 du Code Na
poléon les enterremens ne pourront être faits avant
respiration d'un délai de vingt quatre heures après le
décèshors les cas prévus par les régiemens de police.
L'inteivalle entre le décès et l'e terrement ne peut
en aucun cas excèder les 48 heures.
Messieurs les Maires sont chargés de l'execution
du présent Arrêté, qui sera imprimé dans les deux
langucs, publié et affiché dans touies les Communes
du Département.
Fait i l'Hótel de la Préfecture le 19 Janvier 1811.
pour lc Préfet
par autorisation
Le Secretaire Général de la Prefecture
ignDU BOSCH,
pour Expédition conforme
par le Préfet
Le Secretaire Général de la Préfecture
(fignf) DU BOSCH.
EXTRACT uit het Register van Bejluiten
der Prefecture van het Departement der
Monden van de Schelde.
DE PREFECT
Gezien het Keizerlijk Decreet over het begravenvan
den 23 prairial 't 1 2' jaar.
BESLUIT HET NAVOLGENDE:
Art. t. Overeenkomftighet iac art. van het Decreet
van den 23 prairial 't 1 2' jaar, zal er in geene Kerken,
Tempels, Sijnagogen, Gasthuizen, openbare Kappellen
en in het algemeen in geen der bcflote gebouwenalwaar
de inwoners zich vcrcenigcn om hunne Godsdienst uitte-
oeffencn, ecnigc begraving plaacs hebben.
Art 2. De Maires der Steden en plaatfenin wel
ker omtrek de Kerkhoven gelegen zijnzullen aan de
Prefect het ontwerp van hare verplaatzing toezenden.
Zij zullen zich in hun ontwerp overeenkomftig art. 2
3 en 6 van voornoemd Decreet gedragen.
Art. 3. Volgens den inhoud van art 4 en 5 van het
zelve Decreetzullen de graven op de zijden 3 i 4 dé
cimètres en aan het hoofd- en voeteinde 3^5 déci
mètres, van elkander verwijderd moeten zijn; iedere
begraaving zal in een bijzonder graf welke van één mètre
en vijf décimètres, tot twee raètres diepte, op een
breedte van acht décimètres moeten zijn, en zal vervol
gens met welgevolde aarde gevuld worden.
Art. 4. Ingevolge an. 77 van het Wetboek Napo
léon kunnen de begrafenisfenniet voor het verloop
van vier-en-twintig uren na het overlijdenplaatsheb
ben buiten de gevallen door de Reglementen van Po
litie voorzien. Het tijdsverloop tuslchen het overlij-
den en begraven, maggeenzints 48 uren te bovengaan.
De Heeren Maires zijn gelast met de uitvoering van
het tegenwoordig befluithetwelke in de beide talen ge
drukt en in alle de Gemeenten van het Departement
afgekondigd en aangeplakt zal worden.
Gedaan in het Hotel van de Prefectureden 19 Ja-
nuarij 1 811
voor de Prefect
op last
De Secretaris Generaal der Prefecture
(jgeteekend) DU BOSCH,
voor copie conform
door de Prefect
De Secretaris Generaal der Prefecture
(geteekend) DU BOSCH.
A MIDDELBOURG, chez JEAN OOMS, Iroprimeur de la Préfecture.
Afbeelding 71. Uitvoeringsbesluit betreffende het verbod op begravingen in kerken.
113
