HET OBITUARIUM VAN MONSTER; ANALYSE VAN EEN BRON
Voorbeeld van hel handschrift
KALENDE OCTOBER
REMIGIJ EPISCOPI 1 oktober
Anniversarium Hein Vos filius Petrus Vos, super 'h met lants luttel min of meer in die
Breemeet binnen Waelkijns lande parte inter terrain Jacobi Willoudi et Hugonis Vos,
cum octo grossis annuatim, duos inde ad panes, super Hugonem fratrem meum et post
eium super Geylam sororem eins et post mortem Gheile super seniorem puerum
superstitem puerores, Sic de seniores ad seniorem et post omnium mortem super Ecclesiam
cum onere, obijt tempore pestilorem anno 1439 luce evangeliste (=18 oktoberhabet
ecclesia, lijt in b Hij. (In de rechter marge: doorgestreept Expectat, daarachter: ecclesia
De zes codeletters A tot en met F blijken te corresponderen met zogenaamde 'blokken' die
samenvallen met de zes parochies op West-Borsele. Dat met de codeletter een blok bedoeld
is, wordt in de tekst expressis verbis gezegd. (26) Dit wekt verbazing omdat in Zuid-
Beveland en Borsele de geografische indeling uitging van hoeken, in tegenstelling tot
Walcheren waar men wel blokken kende. (27) De hoeken op Zuid-Beveland en de blokken
op Walcheren vormen de geografische indeling van de 'overlopers', registers gemaakt voor
het innen van het grafelijk schot en de waterschapslasten. Altijd worden de hoeken en
blokken aangeduid door een naam, nooit door een letter. Ons document toont aan dat de
indeling in hoeken ook in West-Borsele gebruikelijk was en dat ook daar de hoeken namen
hadden zoals Oosthoeck, Ghendershouck enz. Maar er moet daar overheen een nieuwe
indeling zijn gelegd, waarvoor men het woord blok invoerde met een letter en een
onderverdeling in cijfers. (28) Of die onderverdeling gelijk was aan de bestaande hoeken
weten we niet. Nergens elders in Zeeland is een indeling met letter en cijfer bekend. We
109