NOTEN
1) Haringbuis - verdwenen houten scheepstype voor de haringvisserij ong.
20 meter lang en zowel vóór als achter rond aflopend. Werden te Zierik-
zee en waarschijnlijk ook te Westenschouwen gebouwd.
2) Vlaams pond - Rekeneenheid ter waarde van 6 gulden, verdeeld in 20
schellingen en 12 groten.
3) Pijpduigen - Rechte duigen die gebruikt werden voor het fabriceren van
buizen (pijpen)
4) Musters - enkelvoud: muster bundel takkebossen.
5) Schellingen - zie noot 2.
6) Bosettingen - Grasbegroeiing in bossen voor veebegrazing.
7) Wekken - Smal, meest ongeplaveid wegje, vaak doodlopend.
8) Roven oogst - Na het inhalen van de oogst.
9) Schoddebosse mart - De kermis te Schuddebeurs.
10) Piletten - Enkelvoud: pilette stroopballetje aan een stokje; voorlo
per van de lollie.
11) Schoenmakertjesmaandag - Maandag, waarop niet gewerkt werd, waarschijn
lijk verband houdend met de gewoonte van de schoenmakers om 's maandags
de klanten af te gaan om werk op te halen.
BRONNEN
Gemeente Westerschouwen.
Archief gemeente Westenschouwen, inventaris nr. 599 „Scheepenen register
der heerlijkheid van Westenschouwen"
Register van geboorten, huwelijken en overlijden 1811 - 1815.
Archief gemeente Burgh, inventaris nr. 480 - 482, 485 en 488 - 491.
Archief van het Burgerlijk Armbestuur van Westenschouwen inventaris nr. 573
Rijksarchief Middelburg.
Rechterlijk Archief Westenschouwen, inventaris Lasonder
Mondelinge mededelingen van M. Meganck te Haamstede en de dames K.J. en
J.J. van de Zande te Burgh.
LITERATUUR
Bolle, Anne, Westen Schouwen, Middelburg 1915.
Fokker, A.J.F., Schouwen vóór 1600, Zierikzee 1909.
Ghijsen, Ha.C.M., Woordenboek der Zeeuwse Dialecten, Den Haag, Brussel 1968
Vos, P.D. de, artikel Westenschouwen in: Uit Schouwen en Duivelands Verle
den, Zierikzee 1947.
95
