13G. A Haarlem, inv. Enschedé I nr. 172.
14. Halbertsma, o.c.
15. M. Z. van Boxhom (ed.Cronijck van Zeelandt eertijdts beschreven doord'HeereJohanReygersbergen, nu
verbetert ende vermeerdert (2 din. Middelburg, 1644), Up. 235'. Bij de stadsbrand van 1458schijnt de kerk.
niet getroffen te zijn (M. Smallegange, Nieuwe Cronyk van Zeeland (Middelburg 1696) p. 495).
16. Zie noot 8.
17. F. van Mieris, Groot Charterboek der graaven van Holland(4 dln. Leiden, 1753-1756) IIIp. 343-
18. Zie noot 8.
19. Mr. Hendrik werd op 3 sept. 1418 uit Luik. naarfan van Beieren in Dordrecht ontboden (A.R.A, Archief
Graven van Holland AG.H.) nr. 2194 VII f. 31 v).
Ik heb hem als deken van Zierikzee aangetroffen in mei 1421 (AG.H. nr. 211 f. 12) en febr. 1424 (K.
Heeringa, De rekeningen en andere stukken in 1607 uit de Hollandsche rekenkamer naar de Zeeuwsche
overgebracht. Het Henegouwsch-Beiersche tijdvak 1319-1432 ('s-Gravenhage, 1913), regest 46). In
1420-1421 was hij in dienst vanjan van Beieren (AG.H. nr. 1275f. 26-28), maar in 1426-1427 maakte
hij reizen voor Den Briel (Koninklijke Bibliotheek, Hs. 74 B 28, f. 111). De familie Schatter had al oudere
banden met Zierikzee: Mr. Klaas Schatter werd op 10 aug. 1403 door hertog Albrecht uit Zierikzee
ontboden (AG.H. nr. 1257f. 62v); eind december 1392 verbleef Klaas in Utrecht (A.G.H. nr. 1247f 63v).
Evenals bij Hendrik zullen we bij Klaas met een geestelijke te maken hebben.
20. De volledige titulatuur van Jan van Beieren was: hertog in Beieren, zoon van Henegouwen, Holland en
Zeeland.
21. Dat een Haagse klerk sint Livinus verwarde met de veel bekendere sint Lebuinus, patroonheilige van de
kerk in Deventer, hoeft ons niet te verbazen.
22. Nut, voordeel.
23- Gegund.
24. Achter deze bijzonder vriendelijke woorden moeten wij niets zoeken, bet zijn slechts standaardfrasen.
25. Bijzondere.
26. Hier en op de volgende plaatsen is de brief licht beschadigd.
27. Als dat uitkomt.
28. Nodig.
29. Gebeuren, overkomen.
12
