pliesiebroo in de Rozestraete binne. De pliesie zurregde da m'n veileg in wèl op
't goeije adres ankwaeme.
D'anderen dag most ik mit de truggaende boot trék wi trng.
Ma, jammer genog was de boot a afgelaeje toe 'k om een uur of zesse bie de
vertreksteiger an kwam. D'n eigesten dag was m'n femilie a nae Zierikzêêe ver-
trokke, 'k most dus op eige outje d'r achter an. M'n vaoder ad een fiets op 't
ouwe adres achtergelaete, daemee most ik achter op komme.
Eest gieng 'k nae Den Bosch, toe mé een goederewaegen nae Bergen op Zoom,
wae 'k de nacht op :t pliesiebroo mocht deubrienge. Van slaepe kwam nie vee,
m'n zaete mit een man of tiene in êêne cel, ma m'n adde in ieder geval een dèk
boven ons ööd. De dag daerop ree 'k over Steenbergen. Anna Jacobapolder in
Ziepe trug naer uus. Toe 'k van de Fonteine af ree, öörde 'k van een ènde a
roepe 'daer ei j'n o. 't Was een êêle gewaerworrieng in blieschap om wi saeme
thuus te wezen. M'n ööpte da 't carreljon van 't staduus wi spoedig zou gae spêê-
le, want as je dat öört spêêle, dan bi pas echt wi tuus, ma dat wiste m'n in
Woudrichem ök a toe 'k die plattegrond maekte.
Zierikzee; '1.944, gezicht op Zierikzee vanaf 'Pikgat
(Co//. Zeeuws Dokumentatie Centrum. Middelburg)
110
