waermen^ dair na vint binnen' der core of binnen onser heerscepen soe salmen hechten ouer sijn
scout en de ouer sijn"7 boete.
14. Jtem "so wie" onsen scoute of den ghenen die trecht van sinen weg e;? hantiert vrede
warende voir scepene/? of voir gebuere, hi virbuerde itien pont0; ende de enen scepene voir
scepene/? als die rechter daer ter stede niet en ware vrede warende, hi virbuerde vijf0 pont.
15. JtenJl die den pape vander kercke vrede warende, hi virbuerde vijf0 pont.
16. Jtem# die enen gebuer voir gebuer als die rechter daer ter stede niet en ware vrede wa-|
rende, hi virbuerde een pont.
17. Jtem soe wyen7* die rechter name op mijns heren geleide voir scepene;? ende voir gebluere,
wat mesquamli soe men hem dede dair na, dat soudemen him vier scatte beteren en de den heere
°tien pont0.
18. Jtem 5soe wie5 yemant vloekede of hiete liegen nade/? genome/? vrede, hi virbuerde 'tien
scellinge' ende jegens den here 'tien scellinge' dair hire of virwonne/? wfordt bij schepene/? of bij
drien wittalchtige;? mannen bi bezworen eeden. Ende? hiet hine liegen voirden vrede of vloect hine,
soe virbuerde hi "drie scellinge" jegen den heere en de hi sout betere;? jegen den man alse van
enen platte.
19. Jtem soe wye den tolnaer vrede ontseide v[oir drij coopma/?nen of voer drij gebueren,] hi vir
buerde -/zeuen en de twintich scelling<V jegens den here.
20. Jtem alsulc recht als een vreemt man mach doen enen ghebu[er] in custinge/?, ist in eenre-
hande, ist in sesterhande, alsulc recht salmen him weder doen.
21Jtem soe w[ie v van valsscher mate off van gewichten wlort bedragen, hi virbuert Jzeuen ende
twintich scellinge-7
22. Jtem die die hauene virleget of virsate mit sine;? scepe. hi virbluerde] ""vijf scellinge"7, wort
hijs virwonne/? mit tween scepene;?.
23Jtem 5soe wie5 enen lmijf draghet virbluert 'thijen schellingen'; trecket hine tot enen strijde,
hij verbeurt xtwinti]ch scelling^", wort hijs virwonne;? mit tween scepene;? of mit drien gebueren.
24. Jtem een ghebuer die den andere/? [sal bedraghen,] sal sweren enen eedt voir scepene;?
dat hi die wairheit sal seggez? vandien datme/? hi[m vraghen sal opdie tijt ende op andere tijden, ende
bij den eedt mach hij orkonschippe] dragen ende bedrach gelijc ene;? scepene wesen.
25. Jtem 5soe wie5 eens anders mans eet lachtert in ghebanre sp[rake, hij verbuert] xtwintich
scellinge* jegens den hee/e ende jegens den man ^twintich scellinge^'.
26. Jtem 5soe wie5 [eenen vrede breket dien hij selue gheuet metter hant, verbeurt °thijen pont0
jegens den he]e/e, ende braken yemant van sine;? magen, die J7 virbuerde '7vijf pont'-7 ende elc volgher
diese d[aer jn starkede -^veertich] scellingeb Ende die den andere;? doet eene wonde binne/? den
vrede, die virbuert die hlant off sheeren wille, ende blijft hij doot, lijff om lijff. En de alle saecken die
binnen den vrede ghelschie;? vierscatte te beteren, sonder die ghene dairme;? den vrede op breket, die
salmen" [broke weder beteren een schatte,1 alse verrf'7 e als sclepene;? kenne;? dat ten noitsake
dair toe bringet.
27. Jtem wat scepene d[ie doer goet coemt tenen0 stride, dien lachter diemen hem doet sal men
hem beteren vier schattle. Ende wat scepene sonder noot bi andere scepene;? ke/?nisse him selue;?
vechter maket [die salt beteren twee schatte] ende ouer geen'7 recht gaen eer hi die broke vir-
betert heeft.
28. Jtem 5soe wie5 enen tyet°' [dat hine heeft gewont off gequetst ende dat nijet en mach
proeue/z mit schepene;? off mit witt]achtige;? luden, die salt him ontferren mit eenre custinoe.
29. Jtem die met virboden wap[enen ijmant wondt, hij ve/beurde] siin hant'7 t o^ ]f r thij'7 ]en°
pont; ende dode hire yemant mede, lijf om lijf, mar die rechter en s[al gheene;? saecken berechten die
aen ij mans lijff gaen ten sij dat hij tsheeren wille claer aff w]ete.
30. Jtem die ten stride bringet enigerhande wapene man mede te quetsene, hi virbuerde "Vijf
sce[llingen7".
31..Jtem 5soo wije5 den anderen] slaet met enen potte of mit eenre/?/ kanne/z, of erghent
mede-? werpet, hi virbuert jeg[ens den hee/e 'thien schell/'/zge/?' ende jegens den man twee schatte
alsoo alst wort bekent.
32. Jtem] vechten die ghebuer onderlinge buten der core, dat salme/? berechte;? binne;? der core.
ten'5 waere datse vochte/? binne;? afndere vrijheden] daer se vandien saken rechts plien mosten.
33: Jtem soe wie v binne;? der core aen een huys strijt, [alsoo vele7 J alser vechters^ sijn, elck ver
buert 7seuenentwinlich schell/;?ge;?/; wat schadjen somen binne;? doet salmen betere;? twijscatte ende
datme;? van binne;? wtwaert doet salmen betere;? eenscatte ende wat [schade dat men] doet den
waert vande/? huyse, die salme;? him betere;? vierscatte, ende dat sal die ghene gelden die t[gheleijde
doet.
20
