men him niet, wat smarten die men dair na doet of lelieheden die salmen him beteren twiescatte ende jegens den heere Jzeuen ende twintich scellinge7 55. Jtem alle die binnen deser vriheden wonen die mogen wtlentse lude besetten doen om alsulke scoude als sij him sculdich sijn, mar draget die scoude bouen tiene ponden die moeten sij kenlic maken mit drien scepenen van binnen, en de isse^ dair benede??, soe mogen sijt doen mit drien wittachtige?? gebueren. 56. Jtem§ waert oic dat wtlentsen lude?? binnen dese?* vrihede?? twist maecten of hadden, die soude moge?? houde?? die bailiu tot dier tijt c dat hi seker ghemaect hadde hair brueke?? te beteren biden gerechte vande?? dorpe. 57. Jtem ist dat twy binne?? deser vriheden ghevalt en de die bailiu die ghebuere dair toe vir- maent, dair sulle?? sij sonder merren toe come?? den twy te helpe?? vellen bi eenre boete van 'tien scellinge'. 58. Jtem die mit dieften ghevange?? of begrepen worde encle men draghende^ of dryue??cle vint, jst bouen "Vijf scellinge"' ende e vier pe??ningee Hollants waert, die sal die bailiu hangen bi scepe- ne??, en de ist dair benede?? wairt soe salme?? him gheue?? alsulc litaken als him scepene?? wisen, mar waert datmen niet draghende of driuende en vonde en de men him diefte an teghe, mochtmen dair of virwinnen, hi sout betere?? vierschatte ende den hee?*e Jzeuen ende twintich scellinge7 59- Jtem alle gebode ende voirgebode die scepene?? liggen mitten scout die hier niet in gescreue?? en siin die salme houden alsoe gelike als sij hier in gescreue?? waren ende vimuwen alsoe dicke alst him orbair dunct, behouden des here?? recht. Ende elc man die binne?? deser core wone?? sal, die sal sweren dit recht te houden ende te starken. End©^ alle dese voirscr;f boeten ende geit salmen betalen mit Hollantsschen paymente. Ende gelouen alle dese voirscreue??£ punten vaste ende gestade te houden ende te doen houden, behoudelic ons, onse heerlicheit, onse goetduncken, vir- beteren ende virclaringe^*7 op dese voirscreue??^ punten. Jn oirconde desen brieue besegeit mit onsen segele ./hier an doen hanghen/^ gegeuen jnden Hage opten zeuensten?' dach in februario jnt jae?^e ons Hee?*en clusent vierhonde?t ende twee naden lope van onsen houe. a~a de eerste regel met verlengde bovenschachten A. de beginletter groot en versierd A. c~c verkon lot etcetem B. d-d ghemeenlike ende goede lude B. e oetmoets B. om. B. S om. B. V lb. B. XXX s. B. XXVII s. B. waer so menne B. verbeterd uit buite A. m die B. n~n wie so B. X lb. B. Pv B. d En de B. r wije boven de regel geschreven B. 5-5 wie soe B. X s. B. u-u ju s v (jar b iv-iv y s B s B y bj:nnen ^en vrede ware, die B. z-2r XL sB. a sal sine B. b-b resten van opgeplakt papier maken deze passage onleesbaar A c tot enen B. tidet B. e XB. f verbeterd uit eenne?? A. 8~ê yewermede B. en B. 1 veel boven de regel geschreven B. J~J vechters alser B. him B. ene?? penninc B; een pe??ni??ck D. m men dair B. n door latere hand. in de linkermarge: no/a A. 0 worden B. —P dat derclendeel B. cl elre B. r~r XXVIII d. aldus B. V s. VI d. B. t XVIII d. B. u' meentochtich B. tstannesse B. w' scepenne?? B. x~x sone B. bi des rechters B. stane B. a ~a gheuen XXVII s. B. es soe B. c toe B. d" draghen B. e"~ e"lIII d. B. /'jtem B S" voirs. B. hvirclaren B. '"viIsten_B. Literatuur Bailly, M.-C. Le, Recht voor de Raad. Rechtspraak voor het Hof van Holland, Zeeland en West-Friesland in het midden van de vijftiende eeuw. Hollandse Studiën 38, Hilversum 2001. Brill, W.G., (red.), Rijmkroniek van Melis Stoke. Werken van het Historisch Genootschap. Nieuwe serie, no. 40 en 42, Utrecht 1885, herdruk Utrecht 1983- Cappon, C.M. en H. van Engen (red.), 'De stadsrechtoorkonden van Brielle (1330 en 1343)', in: Verslagen en mededelingen [van de] Stichting tot uitgaaf der bronnen van het oiid-vaderlandsche rechtnieuwe reeks 10 (1999), p. '135-162. Cappon, C.M. en H. van Engen, 'Stad door stadsrecht? De betekenis van de stadsrechtverlening voor de stadjes Goedereede (1312), Brielle (1330 en 1343), Geervliet (1381) en Brouwershaven (1403)', Jaarboek voor Middeleeuwse Geschiedenis 4 (2001), p. 168-188. Cappon, C.M. en H. van Engen, bider kore vanden dorpe Het stadsrecht van Brouwershaven (1403)', te verschijnen in Pro Memorie. Bijdragen tot de rechtsgeschiedenis der Nederlanden 4 (2002). 22

Tijdschriftenbank Zeeland

Kroniek van het Land van de Zeemeermin | 2002 | | pagina 24