KLEINTJES
DUITSCH .1ENGELSCH
Handelsberichten
D A kl nederlandschtalen instituut, r'dam
11
Veemarkt-overzicht
De vorige week is de gebruiksveehandel
heel wat kalmer en daarbij op enkele
markten niet geheel prijshoudend verloo-
pen. Rotterdam zette al kalmer in, het
aanbod was er tamelijk ruim, de prezen
bleven er echter nog hoog, hoewel er in
het magere weidevee en ook voor de leve
ringsbonnen wel iets lager besteed werd.
Den Bosch had 's Woensdags maar een
beperkt aanbod van kalf- en versch melk
vee, het verloop was er echter zeer kalm,
doordat er zoo goed als geen vraag was
van veehouderszijde, er bleef dan ook nog
wel wat vee ongeplaatst. Van uit Gelder
land mag geen vee uitgevoerd worden naar
Brabant, hetgeen op de Bossche markt
zichtbaar is door een korter aanbod.
Ook de noordelijke markten verliepen kal
mer. Leeuwarden had eveneens maar een
beperkt aanbod, terwijl de vraag tot een
minimum werd teruggebracht door een
kortere aankoopvergunning te verstrekken
aan de handelaren uit het Zuiden. Het ver
loop was daardoor kalmer, een goede koe
bleef nog aan den prijs, de afloop was er
toch ook bepaald flauwer. Te Zwolle was
al bijzonder weinig vee aangeboden, zoodat
daar alleen op de aankoopvergunningen ge
kocht kon worden, buiten de prov. is daar
door zoo goed als geen vee gegaan, uitge
zonderd dan het jonge vee.
Utrecht maakte het al niet beter, de markt
had een matig aanbod, de vraag was echter
zichtbaar kalm en terwijl deze ook niet
voldoende bleek om alles geplaatst te krij
gen. Utrecht stond daardoor dan ook ab
soluut in 't teeken van daling in den prijs.
Ben bepaald goede melkkoe gold nog een
zeer hoogen prys en was ook niet zoo
zeer minder, het geheel was echter niet
geheel prijshoudend. Voor de leverings
bonnen werd er besteed van 1.43 tot 1.45
het kg., dus eveneens lager.
Deze week zette Rotterdam echter weer
tamelijk vast in, zoowel het bruikbare
melk- als magere weidevee kon er weer
behoorlijk geplaatst worden en wel zoo
hoog in prijs als Zaterdag te Utrecht. Ook
voor de leveringsbonnen was de vraag
ruimer en de prys weer oploopend; besteed
werd van 1.46 tot 1.48 het kg.
H.
leeren In 8 maandenII. 2.05 p. mnd.
Nieuwste schriftelijke methode.
Middenstandsdiploma (alg ontwikkeling)
Ned. Taal en Corresp. II. 1.50 p. mnd.
Boekhouden II. 1.- p. mnd., met correctie
Slfc II 1^1 (Hei Instituut met SOOO eunimtent)
vali bmJ xenden). Grata le» to»-
aanaanBa Naamt
(No: 108 Adres.
VOOR DEN HANDEL:
PRIMA Ds MAAR VATEN
HOUTEN EMMERS
WASCHBAKKEN
WASCHTOBBEN
WASCHKUIPEN
HANDELSONDERNEMING
FRANS BUITELAAR - Vlaardingen
Parkweg 166, Postbus 34, T. 3973
ADVERTEERT IN DE
LANDSTAND
Veemarkten
LEEUWARDEN, 1 Juni - 49 Twenter
stieren; 230 vette koeien; 378 melk- en
kall'koeien van 550.— tot 1300.— 56
graskalveren; 270 nuchtere kalveren; 188
vette schapen van 190.— tot 325.— 4
weide schapen; 773 lammeren van 30.—
tot 125.— 27 kleine biggen; totaal aan
voer 2035 stuks.
Overzicht:
Melk- en kalfko'eien redelijk, kalm, prijs
houdend. Lammeren redelijk, kalm. Pryzen
iets beter. Overgenomen 200 runderen, 4
varkens, 225 nuchtere kalveren, 4 schapen
en 10 pinken.
ROTTERDAM, 15 Juni. Aangevoerd: 909
dieren waaronder 4 paarden, 7 veulens,
47 schapen, 88 zuiglammeren, 443 runderen,
62 nuchtere kalveren, 80 graskalveren, 178
biggen.
Pryzen per stuk: melkkoeien: 1375
1150 A 975; kalf koeien 1325' 1100
975, varekoeien 825 A 725 A 625,
vaarzen 775 A 650 A 475 en pinken
575 A 475 A J 385. Te aanvoer van
melk- en kalfkoeien was kleiner met stug-
gen har del en onveranderde pryzen. Vare
koeien aanvoer korter met stroeven han
del en gedrukte prijzen. Vaarzen en pinken
aanvoer als vorige week m' kalmen han
del en de beste vaarzen ipt stijver in prijs,
verder onveranderd.
H.H. LANDBOUWERS EN
GRAANHANDELAREN
Laat nu Uw graan- en aardappelzakken
repareeren. Vraagt prijs.
Machinale Zakkenstopperü
HULSHOF—DUYVELAAR
Westerachterstraat B 201 Ointeloord
Dr. RAP. VERHULST:
De Jeugd van Tljl Uilenspiegel
Een kleurig en sappig boek, dat ian jong
en oud een ongekunsteld en gezellig tijd
verdrijf verschaft.
Illustraties en bandteekening van A. PANIS
in heel linnen band normaal uitgave ƒ5.90*;
luxe uitgave, gedrukt op „houtvrij „feather
weight papier" ƒ8.50*.
Verkrijgbaar bij de Uitgeefster N. V. De
Resldentiebode-uitgevery, Riviervischmarkt 2
's-Gravenhage en den beteren boekhandel.
PURMEREND, 15 Juni. Aangevoerd to
taal 162 runderen; -0 vette koeien voor
levering; 22 gelde koeien van f 390 tot 510,
handel matig; 35 melkKoeien van j 1000
tot 1850, handel matig; 35 pinken van
450 tot 700, handel matig; 176 nuchtere
kalveren voor de slacht en de fokkerij:
nuchtere kalveren voor de slacht voor dé
levering; vc ->r de fokkerij van 130 tot
200, handel, goed; 21 vette varkens voor
de slacht: voor de 'evering, 204 biggen
tegen taxatieprijzen; 149 schapen, waarvan
69 voor de levering, :rige van 230 tot
300, handel matig; 513 lammeren van
60 tot 125, handel goed.
Pluimveemarkten
LEEUWARDEN, 11 Jum. Slachthanen
1.50 tot 2.50 per stuk; slachtkippen 1.50
tot 2.75 per stuk; jonge hanen 1.
tot 2.25 per stuk; jonge duiven 40 ct.
per st.; konijnen 1.— per kg.
PURMEREND, 15 Juni. N.H. blauwe
(kuikens), oude kippen en hanen wit, rood
en blauwe, totaal aanvoer 700 stuks: 70
ets. per kg.; konijnen 1.- per kg.
Kaasmarkten
PURMEREND, 15 Jui Gem. kaas-
beurs: --rhandeld 105 partyen, wegende
12.600 kg., handel vlug. Hoogste prys: 40+
55-/ 56; 20+ 42.50—43.50.
Kaasmarkt: 1101 kg., handel vlug. Twee
stapels kleine boeren 40+ 52—56 per 50
kg.: 1 stapel Goudsche, volvet 62.50 per
50 kg.1 stapel volvette Edammer 21
per 50 kg.
BEZOEKT CAFE-KEST. I Hooi afkomstig uit boom.
„DE BEURS"! &aarden- ""o 111 dcn voor-
Markt 9, Goes, TcL 2257
TREFPUNT VOOR
H.H. LANDSTANDERS:
zomer bespoten zyn, kan
oorzaak worden van arse
nicumvergiftiging.
Een oude zaak, een nieuw product
Drinkt
LIM-SIR0
extract ter
oereiding van
LIMONADE.
In Iedere goe-f
de zaak ver
krijgbaar
eüftSTOKE^,
- Vwnhandel
NIEUW-BUIK EN.
In te zenden aan „VOLK EN BODEM",
POSTBUS 281, DEN HAAG
PERSONEEL
AANGEBODEN
Biedt zich aan: BE
DRIJFSLEIDER. Prac-
tische ervaring en diplo
ma's aanwezig. Brieven
onder Nr. 4689 „Volk en
Bodem", Postbus 281, Den
Haag.
B. z. a. een BOEREN
ARBEIDER, met alle
werkzaamheden bekend.
Er moet woning aanwezig
zijn. Br. Nr. 4855 „Volk
en Bodem", Postbus 281,
Den Haag.
Landbouwer uit de Veen
koloniën, 30 jaar, in bezit
van verschillende diplo
ma's, zoekt betrekking als
BEDRIJFSLEIDER op
landbouwbedryf. Ook wel
in Duitschland. Boekhan
del M. J. Olthof, Hoofd
straat 74, Stadskanaal.
FLINKE JONGEMAN
biedt zich aan om gedu
rende Juli en Aug. tegen
vergoeding van kost en
Inwoning boerenarbeid te
verr. Wenning, Abrikozen-
straat 108, Den Haag.
PERSONEEL
GEVRAAGD
GevraagdFlinke BOE
RENKNECHT tegen be
gin of half Juli op ge
mengd bedryf in Z.W.
Drenthe. Br. Nr. 4721
„Volk en Bodem", Post
bus 281, Den Haag.
Terstond gevr. WERK
MAN of KNECHT op ge
mengd bedrijf. K. Druyf,
A 37, Abbelterk (N.H.)
Gevr. een flink MEISJE,
pl.m.,. 18 jaar, voor dag en
nacht, in eenvoudig gezin
met kinderen (man in Rus
land werkzaam) bij van
den Dool, Emmastraat 35
te Pynacker.
Wordt gevraagd nette
HUISHOUDSTER, leeftyd
van 30 tot 50 jaar, in ge
zin van 2 personen. Land-
bouwer-Visscher. Aanmel
den: S. Stapel, Wester-
land 29, Wieringen.
Gevraagd voor direct we
gens vertrek naar Duitsch
land, een flinke BOEREN
KNECHT. J. Nyenban-
ning, Gees B 14a, Ooster-
hesselen (Dr.)
Terstond gevraagd een
flinke nette HUISHOUD
STER, in klein gezin in
het Westland, P.G., hoog
loon en beste behandeling.
Br. aan J. B. Knoppert,
Poeldykschepad 3, Honse-
lersdyk, Westland.
Gevraagd per 1 Juli of
later een net MEISJE,
voor dag en nacht, in ge
zin met baby te Zwolle.
Opname in gezinsverband.
Goede kost en inwoning.
Br. Nr. 4858 „Volk en Bo
dem", Postbus 281, Den
Haag.
Gevraagd een DIENST
BODE, liefst voor. direct.
K. Nydam, Taarlo'o, post
Zeyen.
Gevraagd: nette DIENST
BODE, voor dag en nacht,
In gezin van dierenarts
met drie schoolgaande
kinderen. Br. aan: Mevr.
Molanus, le Brandenbur-
gerweg 23, De Bilt.
Gevraagd voor direct: een
flinke DIENSTBODE, in
klein gezin, kunnende mel
ken of genegen het te
leeren. Wed. P. Valken-
borg, Midwolda D 60, post
Tolbert.
Gevraagd net DIENST
MEISJE, Intern, uit den
boerenstand, moet met
huishouden op de hoogte
zijn, huiselijk verkeer,
klein gezin. H. J. Nieboer,
Zuidbroek C 83.
TE KOOP
GEVRAAGD
Jonge WAAKHOND. Br.
met prijs, onder nummer
4728 „Volk en Bodem"
Postbus 281, Den Haag.
5 B. Isl. of Witte Leghorn
HENXEPIEKEN. Prys en
ouderdom aan R. Koning,
Roderweg 37, Nietap-Leek.
Een drachtige Stamboek-
of Sterzeug, N. L. en 100
stel klaverruiters. Prys
wordt ingewacht door A.
Ooster/eld, Nolde A 324a,
Zuidwolde (Dr.)
Solide handelaar in poot-
aardappelen vraagt AAN
BIEDING van pootaard.
van den oogst 1943, directe
aanbieding gewenscht, wil
de gewassen zien. Aanbie
ding Nr. 4854 „Volk en
Bodem", Postbus 281, Den
Haag.
Een jonge BOUVIER, niet
ouder dan 3 mnd. Zwart,
gecoupeerd en rasecht.
Br. met prijs aan T. J.
Riethorst, Weg n. Voorst
132, Zutphen.
SLACHTKONIJXEN ge
vraagd. Brieven met prijs
opgave per kg. levend of
geslacht gewicht. T. P.
Vijn, J. v. Lennepstraat
243, Amsterdam.
Te koop gevraagd een
ACCORDEON, 3 of 5 rijer,
ln goeden staat. F. C.
Huijbregts, Hoekschestr.
53, Tilburg.
.WIE IS GENEGEN een
Ponny of klein paard vry-
willig aan te bieden voor
Overijsel, voor klein land
bouwbedryf. Ik ben in be
zit van een aankoopver
gunning. G. J. Agterhout,
Voortmansweg 88 te En
schede.
Gevr. Zyden PALING
FUIKEN, 60—80 en 100
m.o. en een vischbaak
met bun. H. J. Keesen,
Zeglis 21, Alkmaar.
Gevraagd 5 H.A. LAND,
om roode kool te telen. C.
Kraakman, Dorpsstr. B 161
te Zuidscharwoude, gem.
Langendijk.
Gevraagd: 01 FRAN-
SCHE HANGOOR, pl.m.
10 weken oud, moeten
prima gezond zijn. P. M.
Flikweert, Straatweg A
438, Nieuwerkerk.
TE KOOP GEVRAAGD
3 zoetwatervischschakels,
prijs en omschrijving van
diepte en lengte worden
Ingewacht door H. J. Nie
boer C S3, Zuidbroek.
Te koop gevraagd of in
ruil voor vaste goederen,
eenvoudig DORPS- of
BUITENCAFé, liefst met
eenig land,'aanvaarding na
overleg. H. Knol, St. Anna
Parochie (Fr.)
Te koop gevraagdeen
ZEGEN of een PALIN^-
FUIK, door A. Seubring,
post Hooghalen, Bellen
D. 124.
TE KOOP
AANGEBODEN
Te koop aangeboden 33
Jonge witte VL. REUZEN,
geboren ln April met pl.m.
14 dagen te leveren, prijs
per 11 20.Brieven
aan: G. W. Witteveen,
Vlaamsche Reusfokker, te
Boelenslaan (Fr.) Stam
Hoekstra.
TE KOOP: Wegens in
krimping van bedrijf een
z.g.a.n. breedstroodorsch-
machine met strooschud-
der, merk Nero, dorsch-
breedte 2 meter, lengte
buiten bedrijf 1.60 meter,
dorscht ca. 1 H.A. tarwe
per dag, rijdt op wielen
zonder gebreken. Koop
prijs ƒ600.—. C. Spruit,
Koepoortsweg 90, Hoorn
N.H. Vergunning R.V.O.
Nr. 85.
AANGEBODEN 1 1 Geta-
toueerde Fransche Hang-
ooren van prima afstam
ming, leeftyd 10 weken,
prijs 25.Niet franco.
Rembours. J. v. d. Berghe,
Noorden (Z.H.)
Te koop aangeboden: In
goeden staat zynde houten
a; PRAAM, prys ƒ200.—
by F. Raat, Kanaaldyk 79,
Koedyk N.H,
SPRÜITKOOLPLANTt.N
te koop aangeboden. Te
bevragen by G. Versluis
A 93, Langeraar, Ter Aar.
TE KOOP: een antiek ge
bogen eiken kabinet met
kommen 750.—, een kin
derstoel 15.— en een pe-
troleumwagenlantaarn 5.
Te bevragen by: J. Bos
man, Beets 148 (N H.)
Gevraagd een AFNEMER
voor 100 kilo kopersulfaat.
R. Oortwyn, Gasselter-
boerveen.
Te koop dubbele SCHORT-
BOOM, elk 5 M. lang en
dito elk 3% M., lang voor
hooibergopwinden. A. Ver
kerk Pzn., A 22 Gouderak.
Te koop een versche
KALFKOEJONG, by Joh.
Keizer, Kudelstaartsche-
weg 175, Aalsmeer.
Te koop aangeboden: 75000
SPRÜITKOOLPLAN TEN
W. Bazuin, C 42, Pyn
acker.
TE KOOP: 350 Amerik.
gr.175 lerken, 350 Zweed-
sche gr. ramen. Amster-
damsche maten 12.50
per raam met vergunning.
J. Struving, O.W. polder
46, Purmerend.
TE KOOP
GEVRAAGD
Eenige Oldenburger VEU
LENS, met lange staart,
liefst merries, Klaas Pol,
Tel. 2526, Ezingerweg 1,
Meppel.
TE HUUR
GEVRAAGD
Te huur gevraagd voor a.s.
dorschseizoen een ELEC
TRO MOTOR pl. min. 15
P.K. J, J. M. Cremers,
Ryksweg Zuid 98, Sittard,
Tel. 2274.
DIVERSEN
WIE WIL TWEE MEIS
JES (zusjes), 6 en 7 Jaar,
R..K, gedurende de va-
cantie opnemen? Br. aan:
H. Koevoets, Oosterdam-
atraat 43, Rotterdam-Zuid.
PENSION GEZOCHT door
fam. met zoontje van 8 j.
gedurende de zomervacan-
tie. Liefst op het platte
land in de prov. Gron. of
Friesland. Br. Nr. 4728/b
„Volk en Bodem". Post
bus 281, Den Haag.
WACHT NIET af zooals
de futloozen, die meenen,
dat de tyd stilstaat, om
dat ook zij stilstaan. Vlot
spreken kan iedereen lee
ren. die Donders' cursus
ter hand neemt. Prospec
tus op aanvrage b(1 Don-
dersschool. Laan v. Meer-
dervoort 495, Den Haag.
Gezocht: Een DEELGE
NOOT (E) voor ee- van
mijn vader over te nemen
boerenbedryf. hetwelk z. g.
a. n. is en van middel
matige grootte. Gegadig
den moeten van goeden
boerenstand zyn. Uitvoe
rige inlichtingen liefst met
foto onder Nr. 4864 „Volk
en Bodem", Postbus 281,
Den Haag.
f
Jongeman, boerenafkomst,
zoekt ten spoedigste een
KOSTHUIS by boeren,
omtrek Hilversum. om
contact met platteland
niet te verliezen. Br Nr.
4859 „Volk en Bodem",
Postbus 281, Den Haag.
BOERDERIJ gezocht voor
stormer, 16 jaar oud, om
aldaar gedurende zyn va-
cantie behulpzaam te zijn,
vanaf 15 Juli tot 15 Aug.
a.s. C. Molendijk, Schie-
weg 245, Rotterdam.
PENSION GEVRAAGD
op boerderij of in lande-
lyke omgeving voor een
week door nat.-soc. echt
paar met 1 kind. Br. Nr.
4835 „Volk en Bodem",
Postbus 281, Den Haag.
WIE WIL net meisje
15 jaar, uit Rotterdam
voor eemge weken in de
kost nemen. Liefst op
boerdery, genegen lichte
bezigheden te verrichten.
Brieven Wed. Verdoorn,
Tiendstraat 26a, Rotter
dam.
