ringen in Z ee uwsch-Vlaanderen
Beste lezers!
'k Za d'r mete's op vïn gemak voo gae
zitte, want da's van de keer wé nodig!
M'n brief van twee weken vrom ei nog
d 'eel wat stof opgejoge. 'Eel wat brie
ven bin daer op gekomme. En 'k mó
zegge, t is 'eel interessante en leer-
zaeme lectuur gewist.
Mae voor aolles mó 'k zegge: 't Schient
dat ik de zaeken 'n bitje aol te zwart
bekeke Wat uut de meeste brieven
komt dit nae voren: ME REDDE ONS
EIGE Wé!
Mae dae komme ik nog wé op vrom.
Eerst dit nog. De meeste d'r machtig
anstoöt an genomme da 'k gin kinders
van 16 jaar op de zelf binder wou zette".
Noe zegge ze: Noem jie 'n jongen van
16 jaer nog 'n kind.
Luuster mae wat d 'n lezeres uut
Scherpenisse schrieft:
yJJoemt U jongens van 16 jaer nog een
kind? En is U een boer? Onze boer
dienkt daer anders over, want die eit
onze jongen in dienst en laet um aolles
doeë en die mot om kwart over drieë
uut bedde en om 4 uur in de weie en
tot ollef zesse werke 'saevens en die
boer wou ma acht gulden per weeke
geve. Toen kwam het N.A.F. en noe eit
um dan dertien gulden in de weeke".
Mien 16-jaerig „kind" is d 'n jaer bie
die boer!"
Ja vrouwe, ik mö zegge, dat die zeun
van joe bélangenae gin kind mé is. Mae
mee „kind" bedoele ik zo'n ventje van
de 3tad, zo op d'eerste of tweede klasse
van 'n H.B.S., die d voo niks anders
belangstelling as voo jazz en meer
van die flauwe kul.
Wat d dat betreft bin 'k 't eens mee,
'n aore briefschriefster Mietege-
naemd, die zei: „Want een boerejongen
van 16 jaer is 'n vent tegenover een
uut de stad van 20 jaer."
En wees 't 'r mae van overtuigd, dd ik
voo JOE joon van 16 jaer ok MEER
respect as voor ZO'N slungel van 20
jaer.
In vinde aUenig mae, dat d'r zovee van
die leeglopende gasten bin, die d bie-
mekaore, zovee van ons voedsel opéte,
dat ze d'r ok w&s wat tegenover konde
stelle.
Mae om dan nog 's vrom te kommen
op die vrouwe uut Scherpenisse. Die is
vreed kwaed op m'n, want ik trekke
vee te vee de boeren voo. Luuster mé:
„En, noe lees ik zo dikkels Bram, dat
je ut voo de boeren op neemt en d'r
partij trekt, mae der 'k tabak van,
oor! In vin boeren rotlui, dé, noe weet
je ét. Ik wou ok nog wé 's 'n litertje
melk van de boer om dat 16-jaerig
„kind" sterk te ouwen, om voo z'n boer
te sloven, mae dat weigerde de boer
zelfs ok nog! Zo is noe 'n boer. Die
bin nog lang gin mens! Overigens kom
me d'r nog meer mensen tot de conclu
sie dat 'n boer gin mens is. 'Oe zouè
ze anders ok die suuker an ivüle pakke
en 'n ander zonder laete zitte! Boven
dien, wie verdient noe eigelik die suu
ker het 'arst? Ik zou dienke van 'n
errebeier, want die laet z'n zweet d'r
voo en nie de boer".
Tja, vrouwe, bin jie noe nie een klein
bitje TE scherp? O, ik weette 'eel goed,
't beutert nog belangenae nie tussen de
boer en z'n errebeiers, (de goeie uut-
gezonderd) En 'k weette ok 'eel goed,
dat de schuld daevan voo 'n groot deel
bie de boeren leit. Mae ok de eerebeiers
schuld!
Van beie kanten zu ze wat motte toe
geven, en de boeren zü d'r eige goed tn
d' ooren motte knöpe, dat de beste voer
man nog gin kans ziet om mee 'n kar
retje te rieën zonder d d'r paerden voo
stae, m.a.w. dat de beste boer 't nog
nie zonder errebeiers kan doeë en dat
errebeiers gin LOON SLAEVEN bin mae
z'n MEDEWERKERSwaevan ie ok nie
't onmeugelijke kan vraege.
Want d'r bin m'n gevallen bekend, dat
boeren voo 'n wildvreemd veintje uut
de stad, die d zo'n stuitje kwam „op-
sterke" meer over ao, as voo z'n erre
beiers die d jaerenlang op z'n bedrief
bin!
Van d' aore kant mot d'errebeiers mee
t bedrief mee leve, per slot is 't toch
ok ulder belang.
Zo zu boer en errebeier meer tot me-
kaore motte komme.
Mae noe genoegt, 'ter elpe gin groote
woorden, ier mö de daed uutkomst
brienge.
En vrouwe as 't regenverlet van je
zeune nie uutbetaeld 'oort, dan wen je
jeneige mae tot ons, dan za je 't zieë
oe gauw of 't gebeurd!
Mae m'n bin afgedwaeld.
Noe verder over dien oogst.
Dae serrieft 'r een:
„Mee d'n oegst mö je mae nie inzitte,
'oor, die kom nog makkellekker binnen
zonder 'ulp as er mee en zo zwaer ts
dat ok nie. Mae as me noe eerst 's vroge
an de Duitse Autoriteiten onze joengens
ier te laeten tot nae d'n oegst en dan
de scholieren zolank op ulder plekke
in Duitschland?"
Kiek 's, 'k stel 't zeer op pries, dd je
mien z'n langen brief geschreven eit,
dat mö 'k zegge.
Mae je draoit de zaek 'n bitje om,
want AS me noe 's an de Duitse auto
riteiten vroge, dae schiete me niks mee
op. Me motte rekening e ouë mae wat d
t'r noe bepaeld is en nie andersom.
En d'r is noe eenmael bepaeld, dat onze
jongens weg motte en de scholieren nie.
Dae volgt dus uut, dat de scholieren ok
d' anden uut de mouxoen motte steke.
'k Bint mee julder aollemael eens, d'r
d gin enkele uutzonderinge motte weze,
mae noe die d'r wé bin zu die gasten
zich dat voorrecht ok waerd motte tone
en mot 't uut weze mee dat gelanter
fant.
Want 't is net zo as 'n boer uut Schou-
wen schrieft:
,^As je ziet oe onze jongens dae tn
Duitschland noe eenmael noodzaekel\jk
werk doeë (want 't kost wat 't kost,
d'n oorlog mö gewonne ore), oe d ze
dae Jf8 uure per week werke, en je stelt
dae tegenover die scholieren die d 2 of
S dae gen in de weke nae schole gae en
bovendien nog 6 of 7 weken vacantie
kriegge, dan spriengt j'n hart in je lief
op!" Mae aol mee aol is 't bezxvaer van
de meeste boeren: Ze zu toch mae vn
de weg lope!
,JZet één goeien op de plekke waer d
t'n oort en gin drieë, die d in de weg
lope!" zegge ze.
Mae die onetvaerendheid is gauw over"
wonnen dat weet 'k uut eigen ervae-
ring! Je zou mae 's tn Duitschland
motte vraege, oe of d' oegsthulp geor
ganiseerd is.'
Mae jao, 't is niet zo as julder wille 6!
'k E natuurlijk ok brieven gekrege die
aor mening toegedae bin.
D'r bin d'r ok die d we degelijk wat
menschen zouë kunne gebruuke, ge
schoold of nie geschoold.
Mae een dieng is t'r en dat komt in
naebie elke brief wee vrom en da's dit.
De meeste schrievers bin van mening
dat 'r neffen de scholieren ok nog 'tl
aore groep mensen „parasiteren" op 't
werk van naore, zoas 'n briefschrie-
ver 't uutdrukt.
Dat bin de mannen die, zoas 't 'r een
uutdrukt: ,Mee 'n actetasse deu 't land
rieë, drie keer achter mekaore nae n
zaaiplan komme vraege, kippen komme
telle; 'n boer die d gin elektreik eit,
electrisch wille laete dorschen en nog
meer van die grappen".
'k Oeve dae nie vee an toe te voegen
wie a daer bedoeld oore.
Die wé verstand van de landbouw in
de meeste gevallen en dat zouë wé goeie
werkers kunnen weze!
Kiek 's mensen, dae bin 'k 't elemaele
mee eens, en 'k dae as 's meer over
gescheve. Dae deug niks van.
Mae op 't ogenblik is t'r een dieng en
dat gae voo aolles: DE OORLOG WIN
NEN en reorganiseer en kunne me beter
bewaere tot in de vredestied. Dan za
d'r ok flienk mee de bezem gezwaaid
ore.
Geloof dat mé.
As t'r nog mensen bin mee op of aan
merkingen, dat weette ze: M'n adres
is p.a. Postbus 31, Goes.
En 'termee sluutte ik deze lange brief
Nog een opmerking, speciaal voor
„Miette uut de Slik'oeken „iemand uut
Terneuzen". ANONIEME BRIEVEN
'oore nie beantwoord! Je kunne schrieve
wat d je willemae wees dan ok zo
flienk om d'r je naem onder te zetten!
En noe, tot kommende weke.
Gegroet van julder
De gjoote maat was veel minder als klasse,
de kqpmerrie echter goed.
Goed was ook de klasse der 5-10-jarige
merriën van de kleine maat; maar toch
moest die in een streek als 't Land van
Hulst veel beter zyn geweest. De eerste
prijs was voor een dochter van Primera
de Petit Enghlen en deze was wel zoo
grof en wel zoo kastig als de meeste pro
ducten van dezen vader. Zy verdiende haar
plaats dan ook ten volle. Tweede werd
Pascalie door Clairon de la Lys, die er
extra voor stond. Volgden nog vele goede
paarden waaraan deze streek zoo rijk is
en waardoor er zoo gemakkelijk veel goed
materiaal wordt voorgebracht, zoowel mer
rlën als hengsten.
De beste klasse van alle Zeeuwsche keu
ringen was wel die der groote maat oudere
paarden te Hulst. Dat was enorm! En in
hoofdtaak uit de gemeente Graauw. Het
is wel buitengewoon wat of hier door ge
bruikmaking van de beste vaderpaarden
der laatste 10 jaren werd verkregen. Reeds
vroeg stond ,,de Graauw" bekend om de
beste paarden die er werden gevonden.
Na een betrekkelyken bloeitijd kwam er
een inzinking, maar het goede bloed zat er
diep fa en zoo kent de Graauw nu weer
een tijdperk dat zyn goede naam van
vroeger weer alle eer aandoet. Geweldige
paarden stonden er in deze klasse. Een
enkel paard dat wat te hoog stond geklas
seerd, b.v. no. 6. viel dan ook direct op.
Verder viel bij de meeste merriën op het
buitengewoon grove beenwerk, verschillen
de hadden hengstenbeenen en bij sommige
was de bovenbouw naar rato. Vooral de
eerste prijs <je enorme Honda van Melo
door Clairon de la Lys is een paard dat
momenteel moeilijk te kloppen zal zyn.
Evenals de beste Alma van Melo die derde
werd. z\jn deze beide paarden uit Frieda
van Melo destijds van Gebr. Verstrakten
te Graauw. Met hun broer en halfbroer
Nico van Melo zouden deze paarden hun
moedsr wel op de eerste plaats met af
stammelingen helpen wanneer we nu een
Nationale Tentoonstelling konden hebben.
Mede door de beste Belgische import Su
Espérance de Celles die tweede werd was
vooral de kop dezer klasse prima. Hierin
werden zeer veel dochters bekroond van
Dragon d'Hondzocht. De groote maat is
zijn force en omdat hij daarbij grof kweek
te met goed type kunnen wij er terecht
dankbaar voor zijn, dat deze vader des
tijds door de H.H. Kerckhaerd en de Maat
werd ingevoerd.
Axel is de laatste jaren een steeds in
kwaliteit toenemende keuring. De twee
jarige merriën waren hier beter dan in
Hulst. In de kleine maat kwam een grove
dochter van Nero v. Veerhoek eerste. Haar
type en kleur herinneren echter meer aan
de beste producten van Avenlr K 1468 van
welken vader zy van moederszijde afstamt.
Deze Avenlr K 1468 had in deze klasse ver
schillende dochters bekroond waarvan wij
gaarne noemen de uitstekende Gisy van
Zuiddorpe die ook aan den kop had kun
nen staan.
Nog meer indruk maakte de groote maat
waarin Certain van Lamswaarde met drie
flinke ontwikkelde paarden met zwaar
beenwerk voorop kwam. Vooral den 2en
prijs zien wy zeer gaarne en eigeniyk had
den wy haar aan den kop verwacht.
De kleine maat der driejarige was goed
en had ook een dito kop in de iets gerekte
maar goed gebeende Talbot 1885-dochter
Gornile. Ook hier was weer de groote maat
veel beter door eenige beste Certain-doch-
ters en vooral door de beste zware en ge
beende bijou van Frederica-dochter Iréne
v. Coegors, die met eere eerste werd. De
tweede prys viel wel wat af in massa,
omdat ook no. 3 en 4 zware moeders be
loven te worden. Het Certainbloed vierde
in deze klasse hoogtij.
Regelmatig goed waren ook de beide klas
sen vierjarige merriën. Extra zwaar en
grof was vooral de eerste prys der kleine
maat. Ze is gewonnen door Leon v. 't
Kerkje. Ondanks haar minder vlotte gangen
kon haar deze plaats toch niet ontgaan.
De volgende twee merriën waren eveneens
goede paarden.
Zeker zoo goed was de groote maat. Een
felle Nico v. Melo-dochter kwam terecht
eerste voor een nog zwaardere dochter van
Avenir v. Antonia-Hoeve van stal Dael-
man. No. 3 was wat mager en no. 4 kon
ook nog puik mee.
Een zeer goede klasse was hier de 5-10-
jar. kl. maat. Zoo'n echte typische Her-
seur II de Cognebeau-dochter zooals wy
er van hem verschillende kennen kwam
voorop, gevolgd door de grove geblokte en
zeer vlotte Robbie door Favori K 1760.
Hierop volgden weer drie merriën met
veel kwaliteit, pracht paanden en mede
van de beste uit de streek, terwijl ook
verderop nog vele goede paarden waren
uitgetrokken. De groote maat was niet zoo
goed en niet zoo talryk.
Een zeer goed Paul v. Luntershoek product
kwam hierin voorop. Diens producten staan
verspreid door heel de streek; vermeld dient
echter dat in den korten tijd dat hy hier
heeft gedekt, veel goede merriën door hem
zyn verwekt, met veel soort en een aan
genaam type.
In Axel trad evenals andere jaren vooral
op den voorgrond de stal der Gebrs. Dael-
man Jzn. te Westdorpe en de vooral met
goede Jonge producten opkomende stal van
Iz. de Feyter-de Mul te Axel.
Keuring Terneuzen
108 aangegeven, 61 bekroond. 2-Jar. mer
riën v. d. kl. maat: 1. Emma, 109941 van
P. J. Dleleman de Klerk te Zaamslag; 2
Hermine 111204 van idem; 3 Flora van
Sluiskil 107585 van Jan van Hoeve te Sluis
kil; 4. Bertha 110200 van A. de Koeyer
te Zaamslag; 5. Hazeline 110916 van C.
Dekker te Hoek; 6. Bona 107869 van Abr.
v. Hoeve te Ter Neuzen; 7. Irne 110285
van M. de Koeyer-de Feyter te Zaamslag;
8. Irma 110902 van P. Dleleman Mzn. te
Hoek.
Idem v. d. gr. maat: 1. Ida v. Othene
107572 v. A. de Kraker-de Feyter te Zaam
slag; 2. Erna v. Reuzenhoek
111212 van J. A. Maris te
Zaamslag; 3. Adèle v. Kam
pershock 107550 van F. P. de
Rubber te Zaamslag.
3-jar. merriën v. d. kl. maat:
1. Martha v. Othene K? van
A. H. Dekker Jz. te Zaam
slag; 2. Nora v. Kampers-
hoek K? van F. I'. de Kub-
ber te Zaamslag; 3. Julma v.
d. Zwaan K? van II. M. de
Kegt te Ter Neuzen.
Idem v. d. gr. maat: 1. Al wi
ne K? van J. de Rcgt-Diele-
man te Zaamslag; 2. Iréne
K? van J. J. Iluissen-de
Bruyne te Ter Neuzen; S.
Dora K? van Abr. van Hoeve
te Ter Neuzen; 4. Urda K?
van M. Dieleman Mzn. te
Zaamslag; 5. Benita K? van
Abr. Dleleman te Zaamslag.
4-jar. merriën v. d. kl. maat:
I. Ada v. Hoek K 30262 van
A. B. W. Mtndt te Hoek; 2.
Dora v. Acron K 30253 van P.
de Jonge-de Kraker te Ter
Neuzen; 8. Erna v. Zorgvliet
K 30294 van L. W. de Regt
te Zaamslag; 4, Lr bin a K
30244 van P. Dleleman Mzn.
v.n.5. Flora K 30279 van M.
Dleleman Mzn. v.n.; 6. Ca-
line v. Zorgvliet K 30295 van
L. W. de Regt v.n.; 7. Bea
trix K 30290 van W. Dleleman
te Zaamslag; 8. Dalla v.
Hock K 30263 v. A. B. W.
Kindt v.n.
Idem v. d. gr maat: 1. Ma-
risca v. Sluiskil K 30259 van
J. v. Hoeve v.n.; 2. Esdar v.
Vogelschor K 30264 van H. de
Jonge te Hoek; 8. Flora K
30257 van J. J. Hulssen-de
Bruyne v.n..
5-10 jar. v. d. kl. maat; 1.
Madame v. Alsteln K 27800
van Anth. H. Dekker Jzn.
v.n.; 2. Hermine K 23924 van
J. de Regt-Dleleman v.n.; 3.
Annie v. Acron K 28008 van
P, de Jonge-de Kraker v.n.;
4. Martha K 28003 van Anth.
Tollenaar te Hoek; 5. Cora v.
Othene K 27973 van A. do
Kraker-de Feyter v.n.; 6.
Cora v. Othene K 27973 van
K. de Koeyer-Dc Feyter v.n.;
7. Liza v. Avenir K 25104 v.
A. E. de Moor te Sluiskil;
8. Marie K 25231 van Adr. tie
Roeyer v.n.; 9. Juliana K
23962 van 1'. Dieleman Mzn.
v.n.; 10. Dalia v. Orthene R
29774 van A. de Rraker-de
Feyter v.n.; 11. Roba R 28016
v. Maurlci Wauters te Sas v.
Gent; 12. Mirza v. d. Zwaan
R 23952 v. H. M. de Regt v.n.
13. Laura R 27995 van Jan v.
Hoeve v.n.; 14. Mora v. d.
Zwaan R 25100 van II. M. de
Kegd v.n.; 15. L'berta R 30248
van Ed. Hofman te Ter Neu
zen; 16. Elza R 20973 van M.
de Feyter te Hoek; 17. Gerda
R 28015 van idem; 18. Ena v.
Othene K 27968 van Anth. H.
Dekker v.n.19. Brina d'Or
R 27991 van P. Dieleman Ml.
v.n.
Idem v. d. groote maat: 1.
Doca v. Reuzenhoek R 22415
van J. A. Marls v.n.; 2. Bea
R 27971 van J. de Regt-Die-
leman v.n.; 8. Emma R 23969
van A. B. W. Kindt v.n.; 4.
Beatrix v. Liza K 27947 van
Aarn. Dleleman Jzn. te Zaam
slag 5. Prudentia K 22405 van
J. de Regt-Dleleman v.n.; 6.
Emma K 27965 van J. Diele
man Wzn. te Zaamslag; 7.
Jacoba v. Acron K 28009 van
P. de Jonge-de Kraker v.n.;
8. Juliana v. Mars K 20958 van
idem; 9. Paula v. Kampers-
hoek K 27945 van F. I'. de
Rubber v.n.10. Elza K 25242
van J. Dieleman Wzn. v.n.;
11. Julma K 22433 van Jan v.
Hoeve v.n.; 12. Paula v. Zorg
vliet K 27976 van L. W. de
Regt v.n.
(Wordt vervolgd).
