- 16 -
Andere groeten:
b. opg. VwpIk zegge goeiendag, da's temènse beter as 'n
slechte
c. opg. Kpl. Hoe dan, goeiendag in (=en) de kost (vooral
gezegd als men blij is dat iemand weggaat).
d. opg. Ier. (scherts.) Goeie reize en deurnat tuns!
eopgMdhSmdIk zegge: 'n goeie reize in 'n goeien
ontvangst
22. opg. Kwd. 'n 'aersplietereen haarklover, krentenweger
kleinzielig iemand, elders niet bevestigd.
Opm. Voor het hierbij door Ier. geg. Pietje-persies
zie WZD. 712, waar het als alg. is opget. Het
betekent, evenals 'n ie:sje-persies(WZD. 367)
iemand die pietepeuterig netjes en precies is,
wat niet hetzelfde is als een haarklover of
krentenweger
23- opg. L.v.Ax. juunsoppen: brood met uien: niet bevestigd.
Zkopg. Kwd. Da gieng karbies, karbas: heel vlug: bev. door
Kpl.; Ier.
25a. opg. Kwd. Wat is't 'ier 'n kermiskraem: rommel: aldus
niet bevestigd.
Andere lezingen:
b. 't Liekend-'ier wè kermis: Vwp.; Ier.; Mtd.
cWat 'n poepetroepiKpl
26. opg. N.B. krikwegzie bij art. zoekweg p.10.
27- opg. Kwd. Ie mikt 'n bewegige as lerooi (=le roi): gezegd
van iemand die zich heel wat verbeeldt (oud;
geh. l880-'90): niet bevestigd.
Opm. het door Vwp. ingezonden gezegde: Ie dienkt
dat-ie de God van Walcheren is stamt uit de
eerste wereldoorlog en slaat op een commandant,
die inderdaad van z'n eigen gewicht zeer over
tuigd was. Men hoorde ook spottend "de zot van
Walcheren"
28. opg. Kwd. op de loop slêê (slao(n): op hol slaan: bev.