- 26 -
Tenslotte onweer bij het wisselen der seizoenen
17- opg. Obg. Laot op 't jaor onweer, da's 't afgaon van de
Berusting in het slechte weer en zelfs optimisme klinken
uit
18. opg. Gdr't Bin gêên groote vlaegen, raar regen voor hêêle
daegen
19- opg. Obg. Gêên regen, gêên ruste regenverlet kan welkom
zijn, als men van de morgen tot de avond moet
werken
Voorspellingen van sneeuw, vorst, dooi
20. opg. Svn'k E zoê'n kouwe rik, 'k dienke da m'n snêêuw
kriege
21.. opg. Svn. 't Weerglas stae zo lêêge (zie aant'k dienke,
da me best 's vost kunne kriege
Aant. De ouderwetse kwikbarometer stond bij hoge luchtdruk
inderdaad laag (lêêge, zie dit woord W.Z.D. 929).
22. opg. Svn. en verg. W.Z.D929) art. stêêndiktea.'n 'ollanse
stêên dik kunne vrieze: strenge vorst, (zodat men op
het ijs kan staan). Men zegt ook "'n overloop vrieze(n)":
zodat men na één nacht vorst op het ijs kan lopen,
b. Vraag: Kan iemand precies de maat van 'n ollanse stêên of
'n 'ollanse stêêndikte opgeven
23. opg. Svn. 'k Oore 't Schelt zo ruusse, d'r zit ander weer in
de lucht't Sa mee de vost zo gedae weze, dienk'k.
Opm. Het is interessant dit gezegde uit oostelijk Zeeland te
vergelijken met de spreuk 't Zêêrot (het gedruis van
de branding) in 't oosten, goed weer op pad; uit West-
Z.-Vl. (Obg.
Zulke spreuken illustreren de rol die de Westerschelde
als weervoorspeller in de ervaring van de plaatselijke
bevolking vervult.
2.k. opg. Svn. Spottend zegt men tegen de schaatsenliefhebbers
die voor de zoveelste maal worden teleurgesteld
in hun hoop dat de vorst zal aanhouden: "Vannacht
vriest 't in de regenbak": vannacht zet de dooi in.
