- 32 -
37. opg. Ax. spindetuugBij deze opgave was geen uitleg. Is
het misschien: alles wat er in de spinde staat,
met name het "stêêne goed", dat men in de "glaozen
spinde" opbergt? Zie W.Z.D. 912.
38. opg. Kpl., gehoord op Tholen. 't Is stervenskoud vandaege
vreselijk koud.
39- opg- Kpl. De Strieker ofrêêën Ik ken Strieker slijper
om de zeis aan te zetten (W.Z.D. 952), maar kan
de uitdrukking als geheel niet thuisbrengen.
40. opg. Ier. Ie weet wat 'r op de taerlienk lopt hij kent de
gevolgen, weet wat hem te wachten staat.
Taerlienk is dobbelsteen (W.Z.D. 965)) maar wat
betekent letterlijk: op de taerlienk loopen
41. opg. Kpl. op verstek staen. Wordt dit gezegd van een jong
paard, dat in een span moet leren trekken? Er
zijn in W.Z.D. 1057 twee artikelen met dit woord:
verstek 1: schuin afgestoken kant van een sloot;
verstek 2: verstelbare zwing van een paardentuig.
Welke is hier bedoeld
42. opg. Kpl. vierig zien. Vermoedelijk is een bijzondere bete
kenis van vierig (vurig) bedoeld. Ik ken het als
landbouwterm
a. vierige grond (te) snel gedroogde, harde
grond;
b. van een wond of zweer vurig, ontstoken.
Is er nog een andere betekenis
43a. opg. Kpl. 't 'Andpérd liep az 'n vlagge ....snel, in ge
strekte draf
b. opg. Kpl. 'n Aes ('aes: haas?) in de vlagge: Dit gezegde
kan ik niet thuisbrengen.
44. opg. Kpl. 'n Waeterpoke een dikke buik. Duidt het op water
zucht? Of wordt het in 't algemeen gezegd?
45. opg. Kpl. wellekop: het boven de grond opgemetselde deel van
de welput (zie W.Z.D. 1129). Wordt (werd) de term
ook buiten Zeeland gebruikt onder vaklui
46. opg. Kpl. Voe z'n zwirte kriegen: Is dit op z'n bast (z'n
broek) krijgen? Bij zwaerde (zwèrde, zwirte): lett.
zwoerd van een stuk spek (W.Z.D. 1202) staat de
uitdrukking: pas jie mèr-op da 'k je nie bie je
zwirte kriege: ....dat ik je niet te pakken krijg,
wat ongeveer hetzelfde is.
