-\k - Als afmetingen van een hollandse steen zijn gegeven 6 X 9 X 18 cm. (J. Kousemaker); 6x7 (A.L. Schrier); ki x 8? x 18 (C.J.P. Rosier). 23- (opg. Svn.) 't Ruussen van 't Schelt (de Schelde) bij om slag van weer na een vorstperiode elders niet bev. 2.k. (opg. Svn.) Vannacht vriest 't in de regenbak elders niet bevestigd. De inzender tekent aan: niet alleen dat opeens de dooi inzet, maar dat het inderdaad regent inpl. van vriest. 25. (opg. Dob.) 'n Itouwen dooi, 'n trouwen dooi bev. d. Gs KplDsr 26. (opg. Svn.) Dat er storm op komst is as "de guus" zo wild zo schoef bin wordt alg. bev.; Kwd. geeft kort en bon- dig de guus geve sturm of. 27. (opg. Svn.) Neerslaande rook als teken van slecht weer alg. bevestigd evenals omgekeerd mooi weer "as de rook nè (nao) boven gaet (gaat)" II b Varianten en Aanvullingen van II a Bij 1. ïn L.v.Ax. zegt men Sinterklaos lust gêên spruutjes, d.w.z. begin december zijn spruitjes niet smakelijk, omdat dan "de vorst er nog niet overgegaan is". bij 3- Kwd. tekent hierbij aan de maandagse maan kan niet bestaan, ze moet door regen of wind vergaan. Zegt men deze spreuk niet "op z'n zeeuws" bij k. opg. Gsa. Óostewind gae s'aevens slappe, westewind steek(t) 's aevens op b. opg. Ier. 't Windje gae slaepe om mergen t'ontwaeken. c. opg. Mdh.; Smd. As de wind gae legge in 't zunnetje, is't d'n aoren dag mooi weer. bij 5- opg. Rns. De zon trekt, waeter gezegd als er wolken in de buurt van de zon verschijnen. Het is een voorteken van regen. bij 6. opg. Mdh. Noordewind verdrie ft de regen, da's goed vor de tèrve bij 9- opg. Obg. a. 't luch(t)je verslechtert. Nota bene. Van Dale geeft verslechteren als nederlands, m. aant

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1969 | | pagina 16