- 7 -
1660. Arithmetica. Vertaling uit het Frans door H.Cole.
Middelburg, Anthony de Later, 1660. 8°.
Bierens de Haan 978, Meertens t.a.p.
1660. Arithmetica. Vertaling uit het Frans door Cornelis
Regius. Middelburg, Galenus Jansz., 1670.
Bierens de Haan 978, Meertens t.a.p.
1676. Arithmetica. Vertaling uit het Frans door H.Cole.
Middelburg, A. de Later, 1676.
Bierens de Haan 978, Meertens t.a.p.
1678. Het Konstigh cyffer-boeck van Mr.Johan Coutereels,
van Antwerpen. Uyt de Francoysche tale overgeset
door H.Cole., waer in eenige regulen zijn nagelaten
ende by gevoeght het kort begrijp van 't Italiaens
boeck-houden seer nut en bequam voor alle leerlin
gen. Den laatsten druck, verbetert en van alle
druckfouten gesuyvert.
Tot Sluys, bt Pieter Soselaer, boekverkooper
woonende inde Meereminne-straat1678. 8°, 145,
32 blz
Smeur t.a.p., blz. 57- Dit boekje is aanwezig in de biblio
theek van het Museum Plantijn Moretus te Antwerpen. De laatste
32 bladzijden worden ingenomen door het boekhouden, en bevat
ten het Kort onderright in 't Italiaens boeckhouden, van
David Cock van Enckhuysen, schoolmeester te Arnhem.
Na de zeventiende eeuw werd de arithmetica van Coutereels
nog enkele malen herdrukt. Er zijn nog een drietal Middel
burgse drukken bekend, resp. van 1710 (2) en 1718. Een
Utrechtse druk van 1690 (J. van Poolsum) valt eveneens buiten
het bestek van dit artikel.
1599- T'Fondament Van arithmetica: mette Italiaensche Prac-
tijck midtsgaders d'aller nootwendichste stucken van
den Reghel van Interest. Beydes in Nederduyts ende in
Franchois; met redelicke overeenstemminghe ofte Concor
dantie. Alles door Martinum Wenceslaum, Aquigranensem
Middelburgh By Symon Moulert, woonende inde Druc'kerije,
1599. 4°, 36, 237 blz.