U kunt voor de antwoordbladzijde 3 ook de keerzijden der bladen
gebruiken, dit spaart port bij het ingevuld terugzenden.
H.C.M. Ghijsen.
ANTWOORDBLADZIJDE NR. 3 BIJ BULLETIN 18.
Ingevuld door te
voor het dialect gesproken te --
Gaarne ingevuld terug vóór 31 januari 1973 s Weststraat 11, Domburg.
BESTEMD VOOR DE BEANTWOORDING VAN "NIEUWE OPGAVEN" p. 31 35.
jAantekeningen (zo
nodig, achterzijde
gebruiken)
(Dsr.) 'n langen achtermiddag, gezegd van
een langetrage man
2.(Sis) veel moet'n afbiet'n: verduren,verdrager
3. (Sis) afflots'n sloffend lopen
4. (Sis) afschie:t'n: afloeren
5a.(Sls) afsputter'n: haastig komen aanlopen
b.(Z.eil.) anspettere(n) als a.
c.(Z.eil.) ansputtere(n) als a.
6.(Sis) a. iem. afroefelen: een pak slaag geven
b. iets afroefelen: afraffelen, slordig,
haastig verrichten
7.(Thol.opg.d.Rns."zit nie takkernaoien
.te bekvechten.
8.(Sis) allemansgerief a. allemansgading
b. een ontuchtige vrouw
9.(Z.eil.) 'angel a. ijzeren haak voor kookpot
in de schoorsteen
(Bks) b. 'n vulen 'angel: onzindelijke huis
vrouw
ze ziet
9.(Sis) Z'is fuuftig jaor van anzien
er uit als vijftig
11. (Obg.,geg.d. Kpl.) 'n iengst mé 'n appel-
biegat: smal toelopend in de achterhand
12. (Hp.;Obg.) 'n attepetat: een opstopper
13- (Z.V.W.) aweseerbeutermargarine
14. (Rtc.) Ie most d'n baol op'ouw'n: was het
mikpunt
15- (Z.eil.) battere(n): a. slaan, vechten
(Sis) b. stampen, slaan v.e.
paard
16. (Sis) over d'n bezem getrouwd: ongehuwd
samenwonend
17. (Bks) a. Mao ie is in z'n binders goed
geluimd
b. heeft goede zaken gedaan
(Adb.)c. Ie ei z'n binders:an: is vol ijver
