- 22 -
beantwoording Bull. 17 (vervolg)
1 emelt.j e, z.i. moet worden begrepen als overhuiving (verg.
hemel van een bed), in dit geval dus muts, kapsel.
Door Dsr. is geg. "as je j'n 'uusje verkaope wil, mo ,je
de gevel opknappe.": Isdit geheel letterlijk bedoeld?
Of voor alle koopwaar, waar men "een slaatje uit wil
slaan"
19- De uitdrukking 't is ofter 'n iengeltje cp je tonge
(toenge) pist" is ook buiten Zeeland gebruikelijk.
20. kalkanwas groei van beenstof na breken v.. arm, been,
opgeg. d. Kwd.is bev. d. Ier. en Adb
21- kalkbossel(-bostel)zachte borstel om te witten geg.
d. Ier., bev. d. Vwp.; Bgk.; GsIer.; Svn.; Dsr.;
MdhSmd.CzSdk.Adb.; Nz.; Ax.
Aant. Voor plaats, vormen van borstel, zie W.Z.D. 129,
art. bossel; n.b. Axel, Nz. geeft zowel bossel
als bostel
22. Ie kiekt er de kantjes af hij loopt er de kantjes af
opg. Vwp., elders niet bevestigd.
23- Het door Kwd. gegeven voorwerp "kattezwepe" (knuppeltje
met zes leren lussen eraan) om "de katten uut d'n uzen
weg te zwitteren", is elders niet bevestigd.
2k. De Boo (Kwd.informeert hoe lang de kie:tbroek kuit
broek van.de ouderwetse hoerendracht, die omstreeks 1890
uit de mode raakte, nog door oude boeren werd gedragen.
We ontvingen daarover het volgende'Walcheren Dob.
"Keesje van Domburg" was in de eerste kwart van deze
eeuw een bekende figuur, gekleed in ouderwetse dracht
kie:tbroek, rok en tunoed; Biggekerke kende twee van
zulke mannetjes; ze stierven omstreeks 1920. De groot
vader van mevr. Wattel-van Tatenhove (Vwp.) droeg dit
costuum;- hij stierf begin twintigste eeuw.
Zuid-Beveland. Gsgeeft de datum van hét verdwijnen van
de kuitbroek als "minstens 60 jaar geleden"; te Kwd.
stierf de laatste drager van de kietbroek 192^-.
