- 11 -
biz. 3b. 33- (Hp.) 'n doenkervent boeman (die de kinders in
't donker pakt):; aldus niet bev., wel 'n doenkere
vint Bvt
3b. (Sis) a. 'n droefzak iem. die niet goed oppast,
die niet wil deugen: bev. d. Bks?; Gde.; Obg.;
13'n droeverik Bks.; Gdè.; Obg.; Hp.;
zie ook bij droef W.Z.D. 198.
35. (Sis) 'n dulle koop koop die tegenvalt bev.
Wilh.dp.; Cz.; Sdk.; Obg.
36. (Gde) Op pad ziin vodat d'n duvel z'n sokken an
eit maken dat je wegkomt elders niét bev.
37. Z'is zo (of érg) op d'r eigen a. eenzelvig,
verlegen (als W.Z.D. 217) bev. VwpDob.;
Wilh.dp.; GsSvnDsr.; Ng.; Bks.; Gde.; Cz.;
Sdk.; Obg.; Bvt.; Ofl.; (Mdh.; Smd.);
b. volg. Ier. eigenzinnig, bokkig, aldus ook wel:
GdeBks
38. (Sis) a. elkendêên iedereen: thans veel ge
hoord, maar oudere (dialectvorm) is ielkendêên;
naast ielkendêên geeft Mdh.;- Smd.; iederendêên.
39- Bks.) Ajje 'n ezel an z'n gat krauwt, wor je mé'n
schete beloond gez. als je van iem. stank voor
dank krijgt bev. Gde.; Cz.; Obg.
bO. (Sis.) a. fietematrollen abrikozen op brande
wijn: bev. Cz.; Sdk.; Obg. (zie voor andere
benamingen W.Z.D. boeremeisjesdweilen, flodders
klodders).
b. (Sis.) Ie ei(t) vee fietematrollen
..veel praatjes bev. Obg.
bi. (Adb.) a. 't gieng per fivelafosse met kracht
en geweld: bev. Bks.; Gde.; Obg.; Hp.;
k- mé fivelafosse bev. GsCzSdk.;
vivelafosse Czvan fievel-de-forse
MdhSmd
bZ. (Sis.) 't wier 'n flitse een mislukking bev.
Obg.
