- 16 -
26. In welke van onderstaande betekenissen kent u Maone-
schieter (maeneschieter
a. bromvlieg
b. loper met kwitanties
c. handelsreiziger (die z'n waar opdringt)
ie kreeg 'n maoneschieter een aanmaning bij wanbeta
ling.
27. a. Sis geeft maole in bet. boterhamzak. Zegt men dit ook
elders in Z.V.W.
b. kent ge stuutzak boterhamzak?
28. Sis geeft Ik ad 'm mee ik had 'm te pakken. Wat is
hiermee bedoeld een ziekte
29. (Bks.) meer om meer hoe langer hpe meer. Wilt u dit in
een zin gebruiken
30. (Z.V.W.) niepen is de benaming voor vruchtjes v.d. mei
doorn. Kent u ook de uitdrukking Ie wier zó rood az 'n
niepe hij werd vuurrood. Graag een voorbeeld, (zegt men-
het van woede? van schaamte, verlegenheid?
31. (Hp.) Ie ploegt t1 onverre niet ver genoeg, laat randen
ongeploegd
32. (Adb.) opgaon beginnen, met een spel Laot'n m'n opgaon.
33. (Gde.) Ie is nog mao net uut d'n oven gekomm'n hij is
nog maar 'n beginneling. Is bedoeld in een vak, dienst
of "hij is nog niet droog achter z'n oren?"
3*+. (Sis) overende zetten op stelten zetten, in dè war stu
ren.
35. (Sis) over-ende weer om en om. Is bedoeld, dat bijv. als
men bomen plant van twee soorten, om en om een van de eer
ste soort en een van de tweede soort geplant wordt?
36. (Adb.) doverrêê de sloot waarin de drainage-greppels
uitmonden
37. (Obg.; Sis) pampelen handtastelijk zijn (bij vrijerij).
38. (Bks.) 'n paonder a. boodschappenmand (gevlochten);
b. van metaal (blik, koper).
