- k -
met de ploegstokerverkeerd neemt Bie 'n knechtje van
d'êêste broek is 't__tien maol meten, en nog nie weten
(geg. d. Hp.);, elders niet bev.
o. V.e. knecht, die bij het koren mennen schoven verliest,
wordt gezegd Ie ei gescheten Hp.; Obg.Ie is an 't
schieten BksGdeie is uuteschete Dsrie ei
gekakt BvtDe uitdrukking kent Ovzniet, maar zegt
in dat geval heeft hij geen recht op de oogstkoeken, als
de oogst binnen is.
bij art. V. (blz. 1%). Betreffende 't Sliet de afdeling, het
vak voor twee paarden (koeien)Deze benaming is inderdaad
Z.V.W. algemeen bekend, maar wordt op Z.eil. niet gebruikt.
Hp. tekent erbij aan-, dat zowel het vak (de "box") zo ge
noemd wordt alsook de houten afscheiding tussen de vakken.
In een paardenstal voor drie spannen paarden was de volg
orde aldus in 't- êês-te sliet de grSóten (knecht) ziin
péren, de twééden ziin peren in 't tweede, de derde, ziin
péren in 't derde sliet't Achterste sliet was gedisti
lleerd vd veulens en dat kon afgesloten óSr'n mee 'n 'ekken.
Óver 't sliet als afscheiding (scheidsel) 'n voorbeeld
Op 'n nacht stoeng t'r 'n pê_rd los in aon de péren an 't
batteren gewist in aon zet sliet tussen 't twêêde in 't
derde slietan spaonders geslog '_n
Als aanvulling van hetgeen Bulletin 18 op blz. '\k over het
drenken van koeien en paarden gegeven is nog het volgende.
Vwp.: Vroeger lagt'r '11 gote van de stêënpit (welput) buten
hé de koeiebak in de schure, ze mogge dan 't waeter mé 'n
wip (kiptoestel, hefboom) uut de stêênpit pitte- en dan
liep 't deu de.gote in de koeiebak. Als er een pompe bie
de stêênpit was ging het makkelijker aldus Wilh.dp.
Op Tholen (Svn) vrerden de koeien altijd uit een emmer op
stal gewaeterd; op Schouwen gebeurde dit ook, speciaal met
het mestvee, dat zo rustig mogelijk moest gehouden worden;
de melkkoeien werden wel buiten gedrenkt. Voor het mestvee
werd het water dan in emmers in de voerbak gezet aldus
Dsr
De paarden werden buiten gedrenkt uit een grote ton Vwp.;
op de mispit uut 'n bak Ier,; bij 'goed weer in een "open
winter" in de pit Svn. - In de zomer werden de paarden voor
ze- op stal- gingen, in de ingang van "de pit ewaeterd" en
