-19-
Bij het vervoer van "losse" lading b.v. zand, waarbij men eveneens met de
z i el adders reed, werden deze bij het lossen "geli cht" (afgenomen). Als hef
boom diende dan het voorste korte wie:g'out, dat altijd op de wagen aanwe
zig was.
Voor het peemennen -dat tegenwoordig de bietencampagne heet - werd de
wagen voorzien met het meest volledige oppertuugalleen het achterste
wie:g'out en de 1angewie:g'outen kwamen er niet aan te pas; overigens kan
de foto van de wagen uit Schakerlo tot voorbeeld dienen. Maar voor de eei
ste verhoging boven de z i el adders geeft Van Langeraad een voor Schouwen ka
rakteristieke naam: meebordeneen duidelijk overblijfsel uit de bloeitijd
van de meekrapteelt op dit eiland (omstreeks 1860voordat de aniline kleur
stof de markt voor deze oude cultuur bedierf. De smalle rechte verhogingen
erboven: peeborden (-borren) dateert van later tijd; peeplanken is nog
"moderner", evenals het door Boot gegeven sl i kkebordendat op den duur ook
voor spatborden bij rijtuigen en vooral fietsen in gebruik komt.
Tot zover het gebruik als menwagen=oogstwagen
Voor het uitrijden van de mest: mi sr i eën of mi ssen (W.Z.D. 592,59^.2)
werd de wagen geheel ofgetuugd; inplaats van ziel adders kwamen rechte
mi splanken te staan. De voerman zat voor op de boomplanke op een dun bosje
stro.
Termen in verband met Thoolse en Schouwse menwagen naar opgave
van A.P. Bil, St. Maartensdijk, mevr. Mol-Geluk, St.Annaland,
D. Roozemond, Stavenisse, P.J. van Langeraad, Dreischor en
M.C. Boot, Renesse. (Voor bevestiging der namen bij Fraanje's
werktekeningen, zie blz. 5).
opgave
1. Mtd. achterschot (bij het peemennen); dit schot is van latwerk, tussen
opstaande latten ruimten van omstr. 5 cm.
2. Anl.;Svn. a. aesklippeltrekhout voor één paard van een tweespan.
Mtd. b. aemsklippe1als a.
3- Mtd.;Dsr.Rns.asblok deel (voor-achter) waar de assen doorlopen.
Mtd. boamen roeiers: bomen rooiers
5- Mtd. boven- en onderboam van de zieladders: boven en onderbalk v.
zijschotten wagenbak.
6. Mtd.Anl.Svn. a. diesselboam: disselboom
dsr.;Rns b. draoi boam
7- Mtd- do(r)sdêê1en: zware planken (lett. planken v.d. dorsvloer), waarvan de
bodem van de wagenbak is gemaakt.
Mtd" draoi schieve: ringvormig ijzeren beslag op rongblok en asblok v.h.
voorstel