als centraal punt in de provinciezeer geschikt.Voor een
speciale productie werden als suggesties aangedragen een
bundel met verhalen in dialect of een uitgave van volks- en
kinderliedjes.De vergadering machtigde het bestuur een keu
ze uit deze mogelijkheden te doen,en het programma voor de
dag verder in te vullen.
Bij de rondvraag merkte de heer Rosier op dat de zo vrucht
bare samenwerking tussen de Werkgroep en de Vereeniging
voor Dialectonderzoek voor de toekomst moet worden gewaar
borgd en niet afhankelijk mag zijn van de toevallige perso
nele unie van het moment.Het bestuur merkte op dat de beide
verenigingen zodanig verweven zijn dat van een verbreken
van de samenwerking nooit sprake zal kunnen zijn.
Het Zeeuws Woordenboek en onze Streekboeken.
Op 10 juni 1978 kwam de vijfde druk uit van het Woordenboek
der Zeeuwse dialecten in een oplaag van duizend exemplaren.
Op 4 november 1978 verscheen ons eerste streekboek:
"Dialect in West-Zeeuwsch-Vlaanderen"in een even groote
oplaag.Van het Woordenboek waren half februari nog honderd
exemplaren over,van het streekboek slechts enkele tiental-
leniEr zal dus in beide gevallen aan een volgende druk ge
dacht moeten worden.Intussen wordt op het secretariaat het
kaartsysteem,ten behoeve van de voorgenomen "Aanvulling"
van het Woordenboekzo getrouw mogelijk bijgehóuden en bij
gewerkt.Voor alle duidelijkheidde streekboeken hebben met
die aanvulling alszodanig niets te maken,ze staan los van
het Woordenboeken de opzet is heel anders.Hartelijk dank
voor de vele positieve reacties in woord en geschrift!
Dialect in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.
Toen het boek "Dialect in West-Zeeuwsch-Vlaanderen" vol
tooid was,is dadelijk begonnen met de voorbereiding voor
de totstandkoming van een soortgelijk werkbetreffende
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.Al spoedig bleek,dat de belang
stelling daarvoor in die streek niet gering is.
Leraren van net Petrus riondius Lyceum en net Zeldenrust-
college te Terneuzen,en de Janseniusscholengemeenschap te
Hulst waren meteen Dereid,onze vragen met een aantal
leerlingen te Dehandelen.Uit vrijwel alle plaatsen kwamen
43
