Ook in een andere passage geeft de schrijver duidelijk zijn
gevoelens weer als het gaat over het ontgroeien aan zijn om
geving en het aanpassen aan de nieuwewaarbij hij,en dat ge
beurt herhaaldelijkde vroegere situaties met de huidige
vergelijkt en van commentaar voorziet"Trouwens,m'n ene
grootmoeder (die van moeders kant),ook maar een heel eenvou
dig boerenvrouwtje,heeft me ook in dit opzicht wat bij trach
ten te schaven,want als ik er kwam en dan een snoepje of
iets dergelijks kreeg zonder er nadrukkelijk voor te bedan
ken,zei ze steevast: "Dank j'ond (dank je,hond)waarop
ik dan beschaamd reageerde met:"Dank je,grotemoeder(Opoe)
was toen onder de boerenbevolking nog niet in zwang,in Ter-
neuzen wèl,ofschoon ook daar onder de gewone burgers de om
gangstaal, het "Axels" gebruikelijk was en nu nog is,iets
waar ik bij m'n verblijf daar,nog altijd van geniet!"
Wie uitgebreid geïnformeerd wil worden over de opleiding voor
onderwijzerkan eveneens bij Wissel terecht.De leerboeken,de
leerkrachten en niet te vergeten de jongens,ze worden alle
maal gedetailleerd beschreven,zonder dat de lezer even een
moment van verveling kent.De boeiende verteltranten vooral
de eerlijkheid waarmee het werk geschreven is,dwingen res
pect bij de lezer af.
Ongeveer de helft van het boek speelt zich af in Zeeuws-
Vlaanderen;het andere deel in Wilnes en Leiderdorp.
Dialectverschijnselen zijn derhalve slechts te vinden in de
hoofdstukken over de jeugdjaren.Het werk is voorzien van een
stevige kaft met losse omslagwaarop zijn kleindochter Petra
een illustratie maakte.Het boek is voorzien van elf foto's.
A.Wissel,Regen en Zonneschijn,Van Aken,Terneuzen,1978
215 bladzijden.De prijs bedraagt 27,50 en is in de
boekhandel verkrijgbaar.
R.W.
Lenie,door J.L.Eggermont
Net over de grens in België woont Sjarel van Draak met zijn
dochter Lenie.Sjarel is handelaar in smokkelwaar en herhaal
delijk komen er jonge mannen 's nachts bij Sjarel voorraden
29
