d'echte smokkeljêrs zin 'n apart (zijn een apart soort
mensen) ze verdienen ulder geld makkelek,moar vertjêren
of vermuësen (verspillen)t nog makkelèr.
Vanaf de jaoren 20 tot 1940 wieren 'r vaneüt Belgen
veural plantenboter en seüket noar 'Olland gesmokkeld,
moar er wier t mêêst verdiend mee te smokkel van goeë
boter (roomboter) en koebeesten in d'omgekêêrde rich-
tink.Die a ta in t gruët dee,kost mee êêne slag 'êêl
rijk zin,moar net zuë goed strontêrm ast te veel
woagden.
In d'n oorlog van tvêêrtig wieren vaneüt Belgen sigaret-
tentoebak en -bloadsjes over de meet gebrocht.
Noar Belgen wier goe geld verdiend mi 't smokkelen van
eteswoar en lizzoad (lijnzaad),moar nog veel mêêr mi
gezwingeld vlas.
Overal langst te meet zaten vanêgen kemiezen.Binst d'n
oorlog van '14 woarend 'r uëk soldoaten die a 1tOllans
grondgebied moesten bewoaken,moar uëk de smokkelaorê
moesten tegegoan (bestrijden)mi te leste namen de
soldoaten 't nie alt zuë na (nauw).
Vanêgen woaren de kemiezen nie gjêrn gezien (niet po
pulair) .De smokkeljêrs moakten verschilsommigte kemie
zen woaren toch wel mens (gedroegen zich menselijk).
Moar d'r woaren d'r uëk die a van ne klêne jongen ne
kilo seüker afpakten (in beslag namen)of die a 's
nachts bi 't eüs van ne smokkeljêr op de loer gingen
liggen om 1èm te keunen attraperen (op heterdaad betrap
pen) .Veur zuëke kemiezen waa'n ze moar êên woord:rotsakken.
'Ollanders en Belgen die a langst de meet weundenkosten
't deurgoans goed mi makaor stellen.'t Was 'êêl gewuën
as se mee makoar traaden trouwden)Ten anderensommigte
durpen liggen oan wêêrskanten van de meet,gelèk de Kling,
de Koewacht,d'n Overslag,en de Kaater (Nw.Namen) mee
Kieldrecht in Belgen.Noar d'n oorlog van '14 was d'n
trek naor Belgen 'êêl gruët,omda toen d'n Belse frang
zuë wènig wjêrd was; 'n gulden dee toen omtrent 20 frang.
In 'n Belse stammenee koste veur êêne gulden drêkêêr
zuëveel bok,triepel of ander bier drinken as op 't 01-
lands.D'r ree'n toentertijd Tonterdogs eüt ieder durp
oatobussen vol mi vraavolk naor de mart in Sinterklwaas
25
