getiteld: Je zu t'r mao mee opgescheuteld zitt'n,naar een
gegeven van Arnold Helsby,bewerkt in rasecht Kerzands dia
lect door Jan Schippers van de Groe.Da kon nie beterlDe
"Plattelanders"spelen het op 18,19 en 20 februari in het
Ledeltheater te Oostburg,onder zijn leiding.Met de beste
herinneringen aan de eenacter "De koperen ketel"waarmee
de heer Schippers met de zijnen onze Vereniging op de
dialectdag in Oostburg zo spontaan verraste,(toen "Café
Centraal" verstek moest laten gaan wegens ziekte van de
heer Heijboer)-met niet minder goede herinneringen aan
"Pastoor Zonnevylle" van Cor Schijve door de Plattelanders
en hun royale gift uit de recettezullen we de opvoering
van het nieuwe stuk extra belangstellend tegemoetzien.
Intussen heeft in april/mei 1.1.de toneelgroep Eede veel
succes geoogst met De Wonderdoktoor van Jos Jansen in de
eigen dialectbewerking van A.Standaert(1935)en wordt daar
nu weer,onder leiding van R.Martens,ingestudeerd Peegy
bewerkt door W.Putman naar motieven van Denijs;opvoerin-
gen gepland in februariinlichtingen 01177-1361).Ook in
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen is men na enige tientallen jaren,
weer met dialecttoneel aan het werk gegaan:"De Schelde-
galm" in Vogelwaarde heeft onder regie van Dhr.Van Goethem
een stuk van onze medewerker J.Eggermont in studie Gelijk
een vlam.Er zijn 16 uitvoeringen vastgelegd in de regio
vanaf 16 januariinlichtingen Mevr.Nellie Bogaard 01147-
650).In St.Jansteen speelt de ver."St.Jan ten Steene" op
26 en 28 december en in januari De mirakels van Absdale,
bewerking R.Pietersregie P.Verwerinlichtingen 01140-12798)
In Hoek werkt de heer S.van der Lijcke aan een oorspron
kelijk stuk in dialect van het Land van Axel.Wij wensen
allen van harte veel succes.De groeiende belangstelling
op dialectgebied komt het werk van onze vereniging zeker
ten goedelWe kunnen alleen maar hopen,ook van andere de
len van Zeeland en Goeree-Overflakkee spoedig soortgelij
ke berichten te mogen ontvangen.De film van Café Centraal
is,naar wij vernemen klaar in zwart-wit en zal in janu
ari in kleur gedraaid kunnen worden.
E.J.v.d.B.
46
