tot bouwland): GOfl (Dl zelden; gebruikt bij het op
zetten van drooglijnen)In een uitdrukking; ne schop
onder zijne' mik geven:Klz.
10snipscheutel,snipschuttel: iemand die zich bemoeit met
of meepraat over zaken <jlie| hem niet aangaan. Sch (Hsd:
snepschuttel);^GOfl (Dl (mit je)snapschuttel^(dr
bie staen)Dl snipschuttel;Mdh/Smd:snep-; Smd hie
zit graag overal mit z'n snipschuttel bie; Sah).Varian
ten: Adb:ie slaot er z'n snebbe in;Gpol: snippe.Verder
Kw:zijnen s^abamus tussen sloagen; Hkt: kreuzeneus;Sis
moeials; Hk bemoeials; Vwp: slae je mond er niet in,
jie eit er niks mee nodig.Ter vergelijking nog: snip-
schaertje,vinnig meisje (Col)
11baonstrooperdeugniet. ZVW (Sis); LvAx (Ax;Zsg)ZVO-zd
(Hkt),; W (Vs e.o); D (gsr^ynoniemen: straotlóoper
(Zsg niedeuqer (Zsg ;Ndp oud;Anl;Po)nietop (LvH)
smèrlap,smeerlap (Kw;Vwp)kwaedoeër (Ks)bóomstruker
(Hsd)
12(h)ij sop: achterui£. W (Amd;Vs^oud;Vwp)ZB Gs e.o.;
ijsop en aêrop);Ha ;Hrh:oud;Kb :oud;Ktg Ndp;Riloud;
Wdp) SchD (Bns;Zr)^ J (Tnj.) GOfl (Sah),. Als ui sop
gemeld door Gpol;Ha ;Ktg Kw<j5;Lwd^Ndp gebruikeli j-
ker;Odl.Als eusop door Kb ;Kpl ^Ktg .De2Vorm duisop
volgens Njoos;Kg:vroeger;Ks;Dsr |Otl;Zr Sch-westhoek
zegt duizom tegen een paard,Wsk meldt duisop als aan
sporing tot ophijsen.Andere uitroepen zijn leunst(Hkt)
uto-op en aorom links,resp.rechts tegen 'n paard;
Vs e.o.),en volgens Ovm:hidop=rechts;1aerop=links,
vort=vooruithoptru=achteruitCol tenslotte meldt
hijsop in de tegenovergestelde bet. van^ooruit^
13negenweekers: ^wakkelingen. ZVO-zd (Kw)ZB (Ha ;Wdp)
NB (Kg:oud).Cz en Nv^ melden als bet. "soort van vroe
ge aardappel' en Dsr "wel gebruikt voor kippen of
vee;duidt niet op zwakheid".Synoniemen:zevenmaander
(Sis;Anl;Mdh/Smd);Kw ookne pruts; Ks: labbekakken;
Hsd:papkindje.
14rittemboekrij gpeelkaarten. ZVO-zd (Kw)- Synonie
men: 'n stuk(Zsg 'n stok kaerten (Ovm:in het alg;
zie echter hierna onder boek)n'n bart kaorten (Hkt);
46
