zuid en west;Smd:uit het N.O.)/ de wind zit hoog
(Mei)de wind is (of gaet) nae boven (Rtm)de
wind loapt op (Ktg)de wind is buten (Dsr)
n breje wind (Hsd)
22.Gaept,as je pap eboo 'oort: antwoord al je iets
gevraagd wordt. LvAx (Ax:oud)ZB (Wdp)
23.Kwère(n) op 'n zwèrtje: kauwen op een stuk zwoerd.
ZVO-zd (Hkt;Kw)LvAx (AxHkNzZsg)T (Svn;Tnl).
Anders: knauwen (Bks;Zsg;Vwp;Gpol;Ha;Kpl;Ktg;
Rll;Col;Bns;DsrHsd;AnlSvn)knaogen ---(Kw),
kluuven (Wolf)knabbele (Ks)Door Zsg wordt
opgemerkt: ook fig. gezegd van piekeren over een
probleem.
24n Zerde: een slag met hand of stok enz. ZVO-zd
(Hkt:gjerde =slaghout van een vlegel)LvAx (Ax:
zère;Hk;Nz:zèrre; zsg:zèrre).Anders: un voenke
(Adb)ne lap (Kw)een fléér (Ril)een neuk (Kg)
een optater (Tnl)een drêês (Dl)een opmieter(Dl)
25Zwigtigbuitengewoon. ZVO-zd (Kw)LvAx (Ax :pu^).
Anders: ongeraakt (Zzd)vrêêd (gw)richtig (Ax
26.Jokkeleure(n)stoeien. ZVW (Sis")ZVO-zd (Hkt:
dzjokkeleuren) Anders: kallewuiten: (IjJvt:zger oud;
Zzd), liggen dogderen (Kw)rakken (Ax ;Zsg
tikketêêlen (Ax aanga,angae (Vwp;Svn), munneken
(Ril)jakke (Hsd)frossele (Zr)
27Flakpapigrvetvrij papier. ZVW (Obg)LvH (Klz)
LvAx (Ax :oud; Zsg W (Vl;Vwp)ZB (Gs)Anders:
kloek papier (Nvt)? boter-beuterpapier (Sis;
Zzd;KW;Ax)kletterpapier (Hkt)slagterspapier (Ril)
vetpapier (Ks)Boterhampapier is alg.Nederl.
28.Ze laete je mar walte: tobben GOfl (Dl:somd;Mel;
Smd:in de zin van z'n gang laten gaan; iets op z'n
beloop laten). Anders: eutebeuten (Bsk;Zzd)^
anknoeien (Hkt)fooien (LvH)tobbelen (Zsg :Kpl;
Wdp)dutsen (Zsg sobbedobbe (Elm)in de mezeeren
zitte (Svn)
29Smoddere(n)motregenen. LvAx (Ax;HkNzZsg)W
(VI); T (Po:oud;Svn) Anders: zj ièveren,ziejveren,
zeeveren,zêêberen,zeveren (Adb:oud;Hkt;Kw:LvH)
59
