2 3
motten (Bks;Tnl smooke(n) (Zsg ;Col;Kg:oud;
Ks:'t is me smokegsmoore(n) (Mdb e.o.;Rt^;Gpol;
GsHaHrhKplKtgOdl;po;Svn:smoorregen;Tnl
smoorregen)drulen (VI)'t regent modder(Vwp)
mooke(DsrZr),druweer(Hsd)siepele(Dl).Miezelen
en miezeren zijn alg.Nederl.
30.Maozele(n)klosje of krukje breien. LvAx (Ax;Hk
Nz;Zsg); Nb (Ks) Anders: klosse brej.en^ (Sis)
stiksken brei'n (Kw)maozen (Hk/Zsg;Ha 'n liene
breie (Gs)stroopen) (Rll;Col;Ks)stroppe (Bns;
Dsr;Elm;Hsd;Anl;Mtd;Ovm;Svn;Dl)Punniken is alg.
Nederl
31.'t Ende venster (vunster): venster aan het eind
van het huis. LvAx (Ax;Hk;NzZsg)W (VIt venster
tènde) ZB (Wdp;Wolf) I^IB (Ks) SchD (Elm) .Anders:
t ende raam (Bsk;Nvt;Ax Gpol;OdlRilKgoudKtg
ènderaempjeColènderaempje)tzieraompje (Sis)
't oekraam (LvH;Vwp;Hrh)t leste raem (Dl)
32Sokkesuus: surrogaat. Geen bevestiging ontvangen
Verbeteringen en mededelingen op Vragenlijsten juni
1981:
Ed Steyns,Klz: in Nehalennia 28,50: voor moet zijn
vóór
J.en M.Scheele.Nzin Nehalennia 40,32: DO moet
zijn d0= de O =de cirkel waarin de knikkers lagen
P.T. van Langeraad,Ngnaar aanl.van Nehalennia
40,40 over Spieker: "in mijn jeugd kwam in Schouwen
een man met een paard en een wagen rond met kleren,
linnengoed,goud,zilver en snuisterijen.Hij was van
duitse afkomst en zijn naam was Spiekerman",
in Nehalennia 41,39,vraag 20 moet in de variant
je zit te rie-en as'n ond op 'n dèleve deure (Anl)
gelezen worden alsop 'n ólve deure..
M.W.Blaas,Tnl: bij bovenstaande vraag 6: t Is
een Jan enne; ik dacht dat het bedoeld werd als:
t is een aenepikker of t ia een baes"
N.B.
60
