VI); ZB (Gs; Ha: oud; H an; Kwd; Wdp) NB (Col;Kg;Ks:
oud); T (AnlPo;Svn)GOfl (Dl;Mel:onzeker)
Anders: kortaan (Kw),kort op 't kardeel (LvH),die
out de strienge strek (Ax) of:kort (Kwd),de liene
strek 'ouwe (Bns),op de stuitrêêpe 'ouwe (Dsr en
zie WZD 959) ie zit 'r fluks achter (Svn)
Beschouwd van de kant van slachtofferskort ge
houden worden nog de volgende uitdr.: die stae op
de korte stringe (VI),kort in de stringe stae (Zr)
(de laatste uitdr. ook in de zin van:vlug boos zijn,
kortaangebonden:Anl;Snn;Ofl)op de stuitreep stae(n)
(Wdp;Mtd:in eig. zin van het rechter ploegpaard,
dat niet gemend wordt maar met de stuitreep vast
staat op de zwienge en dus de bewegingen van het
wel gemende linkerpaard moet volgen).Met de bet.
van humeurigknorrig nog:kort aan de karre (Tnl)
30.In 't anhenome(ne) (aongenome) wèrke(n):een be
paald werk tegen overeengekomen betaling verrich
ten. ZVW (Adb;Bks:oud;Cz:oud;Gde;Nv ;Sls); ZVO-zd
(Kw:oud;Nwn) LvH (Klz) LvAx (AxHkNzSikZsg)
W (Dob;Kod;Mdb.e.o.Rtm;VI;Vwp)ZB (Gpol;Gs;Ha;
Hkz;Hrh;Kb;Kpl;Ktg;Kwd;Njoos;Odl;Schr;Wdp)NB
(Col;Kam;Kg;Ks)SchD (Bns;Dsr;Elm;Hsd;Zn;Zr)
T (Anl;Mtd;Ovm;Po;Svn;Tnl)GOfl (Dl;Ofl;Mel;Smd)
Anders:in aantepries (Nwn:speciaal bij stukwerk).
Vaak ook gezegd als er vlug gewerkt wordt (Kod;
en 't gae nie in 't angenome:kalmaan maar (Ha)
gaat het in het aangenome? als iem. erg snel
werkt en niet speciaal tegen betaling (Bns)je
wèrek nie in't anhenome: als een van twee werkers
te vlug werkt naar de zin van de spreker (Zr)
die stae in't anhenomewerkt vlug (Anl).
31Stappenspaerd rieje(n):stapvoets. ZVW (Sls;Zzd);
LvAx (Axoud;HkZsg)W (Dob); ZB (Gpol;Gs; Ha;
Han;Hkz;Ktg;Kwd;Odl;Schr;Wdp)NB (Col;Ks); T
(Po;Svn;Tnl).Anders: gaenspaerds) (Kg;Dsr;Hsd)
32.Tumelaer(-laorbit van het paardetuig. ZVW (Cz:
oud;Zzd:onzekerLvH (KlzonzekerLvAx (Ax;
59
