24.Voor komt,voor moalt:(wie 't)eerst komtt)eerst maalt. W (Mdb)ZB (Gs:oud;Han;Kb;Wdp;Wmd)SchD (Kwv.oud) T (OvmjSvn) Anders: die dr teerste is maelt (Col)eest komt,eest pompt (of maelt) (Hrh) 25KraoieloófknoflookEen aantal inzenders geeft bevestiging zonder opmerkingvelen echter wijzen er op dat (waarschijnlijk) bedoeld wordt kraai- look, Allium vineale,een onkruid,een naar ui rui kende, resp. smakende plant in de weide en aan de slootkant.Bevestiging van de gevraagde vorm werd ontvangen van: LvA (Ax;Hk/Zsg:A.v.;Nz:id.LvH (Klz:A.v.); W (Vl:A.v.); ZB (Bzl;Ha;Han;Hkz;Kb: Av;Kpl:id.;Ktg:id.;Kwd;Ndp:id.;Odl;Ovz;Schrid. ;Wdp;Wolf)NB (Col;Kg:A.v.alleen bij ouderen; Ks:id.;Wsk); SchD (Bwh/NwkKwv)T (Anl;Mtd:A.v. Ovm:id.Scherp:id.Svn:id.Inzender uit Kpl zegt:ook wel pieperlooffluitekruid,Anthricus silvestris;Rll meldt als ander woord: witte juun. 26.Kikt'm 's ghètte(n)zie hem eens hard lopen. ZVW (Bvt)LvA (Ax)LvH (Hlt;Klz: ziet'm gètten;Ons) ZB (Han;Kb;Wmd:oud)Nb (Col:oud); T (Svn).Anders: vletten (Bvt)bieze(n) (Zsg;Dl)pezen (Zsg;Ovm) ard) pootere(n) (Hk;Zsg;Gpol;Ndp)rieje (Vwp) gaon/gaen (Ax;Kpl;WolfPo)spettere (Hrh) sjaere/scheren (Hrh;Ovm)geren (Ril)stekkere (Bns)spieëre (Po)fetere (Dl;Mdh/Smd) 27.'n Greizel:harkZB (Kb)Inzender Bks wijst op vlaams gr itse1;overigens wordt algemeen de bena ming rieve/rijf gemeld. 28.GaonstokwandelstokZVW (Bks;Cz;Gde;Nvt:oud;Obg; Sls;Zzd); LvA (AxoudHkoud?;Nzoud;zsgoud) LvH (Hit); Zb (Kb;Kpl:oud)NB (Col). Anders: krikkestok (Ha;Hkz;Hrh:ook krikke)kromme stok (Schr)ouwebobbastok (Kb) 29.'n Aeverekse weg:als neef en nicht trouwen. LvA (Nz:oud); ZB (BzlGs:oudIer/WmdoudKb;Wolf NB (Col:onzekerT (Svn:da's ok even aeverechts) 39

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1982 | | pagina 41