4.Die kinders kunn'n toch van udder (uldertoppn
draojn (draejn)veel drukte maken. ZVW (IJzd:ook
die draojd'n van z'n top=hij speelde op)LvA (Ax;
Hk:oud?); W (Srk)T (SvnVarianten zijn: van
udder neuse maoken (Adb;Nvt;Zzd;Nz)van udder êêre
maoken(Ax)van ulder eere maken (Kw)van scheten mae-
ken (Bzl);een laweit maken(Zsq); 'n bestel maeke(Svn);
(die kinderen) 'ouw'n toch 'n leev'n (Zsg)n leve
schoppe (Hsd)die kinderen) binn'n druuzig (Kb)ze
druie as toppen (Kwd):van deuvels dromen (Sis); Een
andere uitdr. met top tenslotte: zo zot as een top
stapelgek (Gde)
5.Tende(n) mekaore:om de beurt. ZVW (Nvt:tent mekaore
Obg:het voor elkaar spannen van paarden; Sis: tent
mekaorIJzd;Zzd); LvA (Ax:=achter elkaar; Hk/Zsg:=
achterelkaar); LvH achter elkaar in 'n root (=rij)
als bep. van plaats,tegov. achter mekaore als bep.
van tijd; ZVO-zd (Kw)W (Ok:gezegd van achterelkaar
liggende percelen land; Srk;Vwp); ZB (Ha;Han;Hkz:
tennen mekaore of achter mekaore= achter elkaar; Kb:
tenn'n mekaren;Kpl: tennen mekaren opeen rij achter
elkaar; Odl:zelden;Wde;Wdp:tennen mekaeren)NB (Col:
gezegd m.b.t. een rij,niet om beurten; Kg:=achterel-
kaar;Ks); SchD (Bns;Bwh/Nwk;Dsr;Hsd;Ow;Zn;Zr)T
(Anl:=om en om,b.v. patroondelen op een lap stof;
Mtd: =achterelkaar;Ovm: kop aan staart liggen; Svn;
Tnl)GOfl (Dl: =achter mekaore).Anders gezegd: om
tendeIJzd)om d'n enden (Kod)omsteranst (Bvt)
overand (Zsg); omstebeurte(n) (IJzd;Ax;Nz;Aag;Kpl;Kg)
om de beurn (Zsq)om (op) zen burte(n) (Bzl)om de
burte (Kpl)ieder op zènnen toer (Nwn)achter me-
kaore (Ha;Hkz;Dl)nae mekaore (Svn)
6Storrele(n):struikelend lopen. LvA (Ax:oud); T (Svn);
GOfl (Dl).Anders gezegd: stuuken (Nvt;Ax;Aag;Srk;Ha;
Kg;Bns;Hsd;Svn)strunkelen (Kw)stukerig lopen
(Bzl)strukelpaote (Dsr)sukkelijk lopen (Vwp)
Volgens een inz. uit Ha betekent storrele(n)ruzie
maken: Col noemt de uitdr. een storrel seëte
47
