7.(H)ie sprong d'r bovensèrms op:hals over kop,zonder
nadenken. ZVW (Gde:bovenschèrms;Nvt: id.;Obg;Sdk;
Sisbovenschèrms;Zzd)LvA (Ax:bovenschèrms;Hk/Zsg
id.;Zsg); LvH; ZVO-zd (Kw;Nwn)W (Aag:zelden;Kod
Mdb e.o.;Ok;Rtm;Srk;Vwp)ZB (Ha;Hkz:bovenschèrms;
Kb:oud,van bovensèrsderop;Odl;Wde:bovenerns;Wdp)T
(Ovm: bovenschèrms;Tnl; T: bovensermes)GOfl (Dl:
ook fig. m.b.t. een plan; bovensaarms;Mel;Odt)
Anders gezegd: stuuk derop (IJzd)rietsemeratse
(IJzd)bots (Ax)vierklauwe(n)s (LvH); as ne slach
ter op'n vêrke (Nwn)staendewigs (Bzl)as 'n ker-
nien op 'n bos gos (Bzl)as 'n bok op 'n 'aeversak
(Hsd)Enkele inzenders geyen een andere bet.: Kod
zegt: "met alle macht"; Ha bovensermens: als iets
met geweld gedaan wordt; Ha de volle laag geven.
8.'t Weer gaot (gaet) in 'n 'oop stuuke(n);'t wordt
slecht weer. ZVW (Sls;IJzd: t'óope stuuken)LvA
(Ax)ZB (Han).In plaats van stuuke(n)de lucht
schiet t'óópe (Gde) en de lucht steekt tóope (Ax)
Verder nog: 't weer breekt op (Kod)de lucht zit
(goed) te muuken (Bzl)het weer) gae verachtere of
verzuure (Bns)eveneens met verachtere (Dl)dr
komt 'n schip mee zure appels (Hsd)
9n Goeleverrentenier. ZVW (Adb;Bvt;Gde;Nvt: ook
van iem. die nog jong al niets meer uitvoert; Obg;
SdkSis;IJzd;Zzd)LvA (AxHk/ZsgHksoms;NzZsg)
LvH (Klz)ZVO-zd (Kw); ZB (Wdp?)T (Svn?)Anders:
die leef van zijn goed (Klz)leefd op zen goed
(Nwn)In de zin van levensgenieter komen opgaven
voor Hk/Zsg;Nz; anders gezegd: een man van goed le
ven (Ha)'n mens van 'n goe leven (Hsd)t is ter
êên van goe leven (Po); pater goedleven (Dl)
10.'k Sloor uut:gleed uit (teg. tijd slieren). ZVW
Adb:sloornBvtGdeNvtObgSdkSIsIJzdZzd)LvA
(Ax:oud;Hk/Zsg)W (Aag;Vl?)ZB (HaKtgoud;Wdp)
NB (Kg); SchD (Bns;Bwh/Nwk;Drs;Hsd;Ow;Zn;Zr)T
(Ovm:nauwelijks;Scherp;Svn;Tnl)GOfl (Dl;Mel;Odt)
De zwakke vorm slierde(n) wordt gemeld door Ax;Nz;
ZsgKlzLvHKw;Nwn;Kod;Mdb e.o.;OkRtm;SrkVwp;Bzl
48
