Ha;(ook: slieren);Hkz (sliern)Kb (slier'n) Kpl
(ooksliern)Ktg (slieren)Odl slieren)Col
slier)KgKs (slier);Tnl. De vorm sluurden/sluur
wordt opgeven door Anl (sluurden)Ovm luurlees
sluur?)Po (sluurden)Scherp (sluurden)Svn
(sluurden,sluur).Verder nog anders: sluisten weg
(Po)schove uut (Bzl)
11.Se staet (staot) op kuppe(n):de bevalling is op komst.
ZVW (Gdekipp'n,oud; Sis:kippen)ZB (Kb:oud;Wdp)
NB (Col:kippen of kappen)SchD (Bns:kippe)T (Anl;
kippen;Mtd:kippen;Ovm:kippe;Svn)Anders gezegd:
ze staot op koopen (Sis),ze moet kuujpe (Nwn)(verg:
boven voor Col) die staet ook op kappen (Vwp)om-
kappe (Po)z'n oa 'n omkappertje=miskraam (Aag vol
gens meded. uit Wde)ze staod op alledag (Ax;Hk;
Zsg)op oale dag stae (Kg;Ks;Anl)ze staet op aole
dêêgen (Odl)ze loopt op alle dag (Aag;Kod;Mdb e.o.
Bzl;Kpl;Bns;HsdZrDl)ze loopt op alle dagen (Zzd)
ze loopt opt leste (Adb)z'is varre op stap (Bzl;
bij een dier: ie is an de rekenienge, ie is uut eteld)
z'is taanen (Svn)t is an draoien (Svn)ze gooie
mee stêênen=je kunt daar niet binnenlopen (Svn)
12Slap:lenigZVW (Adb;BvtGde;Nvt;Obg;Sis;IJzd;Zzd)
LvA (Ax;Hk/Zsg;HkNz/ZsgZsg)LvHZVO-zd (Kw)W
(Aag;Kod;Ok;Rtm:oud?;Vwp)ZB (Bzl:zo slap as'n
slange;Ha;Han;Hkz;Kb;Ktg;Kwd;Odl;Wde)NB (Col;Kg;
Ks)SchD (Bns;Dsr;Hsd;Ow;Zn;ZrT (Anl;Mtd;Ovm:
oud?Po;Scherp:oud?Svn)GOfl (Dl:oud?). Anders
gezegd: glad (Ax;Zsg;KlzKw)
13.De lien(d)e 'ang(t) (hangt) slop:het leidsel hangt
niet strak. ZVW (Nvt:slap;Obg;Sis:slap;IJzd:Zzd)
LvA (Ax:ook slap;Hk/Zsg;Nz/Zsg;ZsgLvH (Klz);
ZVO-zd (Kw:slap)W (Aag;Mdb e.o.:de liende anqt
te slop;Ok;Rtm;Srk)ZB (Bzl;Gs;Ha;Han;Hkz;Kb;Kpl;
Ktg;Kwd;Odl;zelden;WdeWdp)NB (Col;Kg;Ks); SchD
(Bwh/Nwk;Dsr:ook fig. voor hij krijgt een slechte
opvoeding;Hsd:overdrvoor hij werkt niet meer,en
bij een rijpaard: houdt stil,bij een werkpaard:
begint te trekken;Ow;ZN;ZrT (Mtd;Ovm;Po;Scherp;
Svn;Tnl)GOfl (Dl;Mel;Odt)Anders gezegd: slak
49
