oud;Po); GOfl (Dl:vaaq bekend). Enigzins anders
gezegd:uut de striengen spriengen (Dl)over de
de strienge sprienqe (Ktg;T)slaen (Wdp)over
z'n string trappe (Odl)En geheel anders:
die gaat over de schreef (Zsq)ie bluuf nie in de
reke (Bzl)nie in de reke lopen (Kpl)buten de
pot pisse (Dob;Bns)neffen de pot pisse (Mtd)
t is een butendieker (Bzl;Hrh)ie zit mie rare
finten (Bzl)ie sla mit z'n konte tegen de bris
(Ovm)
22 .Te oere en te boere stae staon)opspelen,veel
drukte of rumoer maken. ZB (Bzl:oud;Hrh)Iets
anders: ere te bère staen (Bzl;Ha: alles op
alles zetten:oud); te aere en te baere stae (Hrh;
Kb)aerde te baerde st. (Ktg)van eiers maeke
(Dsr)En geheel anders: van zijn klooten maken of
dromen (Bks)van je snuffel droemen (Sis)van
z'n snuffel maken (Ax)van z'n neus maoken (Ax;
Nz)van zijnen snotneuze m. (Kw)ij maakt van
zijnen êêre (Kw)erreheweren (Ax)bottemênte
(Nwn)oppijpe (Ks)
23.Diensig:zonderling te moede.Niet bevestigd.Wel
werden opgegeven: dampigdempig (Bks)vrèmd (Ax)
zich aorig voele (Hrh)nóozel (Ktg)Verg 25
24Dertiendag:Driekoningen. ZVW (Sis). Hrh wijst op
zweeds trettondagshelg dertiendedagsfeest)
25.Demsterig:beneveld (na alcoholgebruik).Verg 23,
en 28 LvH (KlzdimsterZVO-zd (Wdo)ZB (Han;
Ril: dimsterig;Gpol: dimsterigvolgens opgave
Zr). Andere uitdr.: teu-teu (Hk;Zsg); die is ook
mè waerig (Vwp)zoa suf as un 'oen (Bns)ie is
neuzeblie (Hsd)ie eit z'n zakken vol (Ovm)
Verschillende inzenders wijzen op de bet. "neve
lig" van demsterig (Ha)resp. dimsterig (Zsq:
oud;Bzl;Ha;Kb;Ktg?Ndp:oud)resp. diemsteriq
(Ndp:oud)resp. deern (Po;Dl).-Ax wijst op een
bijzondere bet. van demsterig; t.w. "gezegd van
een paard dat naar de hengst moet"
26.Mae 'n 'eerse stemme: een barse stem. ZVW (Bks;
61
