MEDEDELINGEN ZEEUWSCHE VEREENIGING VOOR DIALECTONDERZOEK
Veel goede en prettige wensen voor 1983 mochten we ont
vangen in allerlei vorm,voor de Vereniging,voor ons
werk,voor ons persoonlijk,en die kunnen we niet beter
beantwoorden dan met de woorden van Engel Reinhoudt,
gericht tot alle leden:
Een nieuw jaar wacht,
wat bin'me blie.
Me kunne zo wee uutgerie.
M' oop a 't groen,diep 'in de grond
Strakjes wee toet leven komt.
Je daêg'lijks broad
wee op de plank.
Een woord van liefde en van dank
Voe oales wat a'j doet en kriegt,
Voe 't geen je zeit,voe 't geen je zwiegt.
Voe joe,voe oans,
voe oalemille:
-Sti di 'es eventjes bie stille-
Vee geluk en veroal gezond
Zo kom je 't nieuwe jaêr wè rond.
Januari is alvast goed begonnen: veel antwoorden op
onze vragenlijst,en naar aanleiding van de vraag om
jeugdherinneringen,van voor,tijdens en na de Kerst
dagen een kleine honderd reactiesPrachtigalles in
eigen dialect,en uit alle windstreken,een enorme
verrijking van ons archief.Er zal eens ernstig over
legd moeten worden,wat we hiermee binnen afzienbare
tijd kunnen doen,zodat zoveel mogelijk belangstel
lenden er van kunnen genieten.
"Vroeger bie ons tuus" heeft de pennen in beweging
gebrachtmisschien komen er nu ook over oude gebrui
ken in andere tijden van het jaar,of ander bijzonde
re belevenissen,verhalen los,of eenvoudige beschrij
vingen van het dagelijks leven,in huis en hof,op
17