voor de grap volgens 2;Ktg: schertsarnemuids;Ndp:
id. Wdp) NB (Kam: zelden;Ks)SchD (Bwh/NwkDsr
nieuw w.;Hsd;Zr: namaakdialect?)T (Ovm: alleen
spotttend;Po: zie onder vraag 6;Scherp: oud;Tnl:
maakwoord)GOfl (Dl: grap).Door Kwd wordt het
schertsw. achtermekarefiets genoemd.- Ndp geeft
als aanvulling: in Amd zou een tandem met rem een
ammekoarefiets mie een (h)o-ouwertje" genoemd
worden.Over remmen gesproken:Vl meldt vromper
veromstopper voor terugtraprem.
16.Joekers: kuikens. Voor deze vorm is alleen beves
tiging ontvangen van Ks en Svn(oud); verder wer
den gemeld: tjoekjes (Vwp;Gpol;Ha;Ktg;Zr)tjoek-
jes (Hrh;Kwd)tjoekjies,tjoeksies,tjoekens (Ha;
Kpl;Ktg;Kwd;Ndp;Schr;Wdp) tjoeken (Col;Bns;Ow;
Zr;Anl;Svn)tjoekes (Hrh).Uit het LvH komt siep-
kesuit Wdo: tsiepkes; verder worden opgegeven:
tieken (Dsr;Hsd;Mtd;Svn)tiekjes (Tnl)tieten
(Dl/Sah) tietjes (Dl); (uiteraard!) kiekenssoms
uitdrukkelijk "jonge kiekens" (Sis;Zzd;Ax;Nz;Zsg
Kw;Wdo;Aag;Mdb e.o.;Rtm;Kg;Ks;Ovm),ook: kuukjes
(Osb) en kiekejes (Tnl).Door Mtd wordt gewezen op
pielen voor jonge eenden en door Svn op de lok
roep tjoek-tjoek-enzvoor loslopende kippen,
30 a 40 jaar geleden in gebruik.
17.'Andniepers: handrem Verg. vraag 15,6 en 7. ZB
Gs: arnemuids;Han;Kpl:vaag bekend;Wdp)SchD
(Dsr:nieuw w.); T (Po:oud;Tnl:maakwoord).Door VI
wordt opgegeven: o-ouwer
18.'k Bin zo eenlienge: eenzaam. LvA (Zsg:oud); ZB
Han;Schr;Wdp)NB (Kg;Ks:oud).Andere woorden:
êênig (Ha:wel eens); eentelik (Kg;Po), en verder
alleen"resp. "allenig" in de geldende dialect
vorm uit heel Zeeland en Goeree Overflakkee.
Door Hrh wordt genoemd: eenlienk= Einzelganger
iemand die erg op zichzelf is,een zonderling.
19.Wat zit je toch te eutepeute(n) te klungelen.
ZVW (Cz;Gde;Nvt: eutebeuten;Sis:Zzd:weinig)LvA
(Ax: eutebeutn, oud;Ax: eutepeuteren: Zsg)W
32
