39BrêêdbroekenopscheppendikdoenLvA (Ax;Nz); SchD (Bwh/Nwk;Hsd) T (AnljSvn). Anders gezegd: brêêdbroekerig doeë (Svn)brêêbroek opschepper (MtdDlie staet nog a brêêd (CoIT; gróótbroeken (Zsg; LvH); gróót doen (Sis); boff'n (Ax); oppijpen (Ktg); vrëëd gesproken is 'alf gewonnen (Ax).Volgens Bwh/Nwk breedbroekig voor: uitgebreid. 4Q.Stombie: vlakbij. LvA (Ax:oud); ZB (Bzl;Gpol: stom en bie;Ha;Hkz;Kb: oud;Kpl;Ktg;Nss;Odl;Schr;Wde:somsWdpNB (Kg:bij ouderen). Anders gezegd: kort(e)bie (Nz:soms;Zsg;Kb;Col;Ks;Ovm)néstn/naeste- bie (Zsg;Po); palbie (Mdb) 41.Pa's ook 'n nuchtere(n): een achterlijke. ZVW (Sls;Zzd); LvA (Ax;Nz; Zsg); W (Rtm??Vwp)ZB (Bzl;Gpol;Gs;Ha;Ktg;Schr;Wde;Wdp??); NB (Col?; Wsk:-argeloos,dom)SchD (Bns;Ow:^onnozel)Anders gezegd: nuchter/ nochter kalf (Sls;Hsd); doe nie zó nochter (Bzl;Hrh); 'n duts (Ax) 'n oar(d)igen (Ax;Zsg) nie persies Zsg)Een iets andere bet.:vreemd, raarexcentriekGpolHaKtgNdp='n "droge" (Kb). Volgens Col: nochter mee emmers rammele: niet achterlijk. 42.Z'eit'r zo'n fjoe in: veel lust,veel zin. T (Po: fjoe-oi)GOfl (Odp: volgens DlAnders gezegdfeducie (Gde;Ax;Ktg;Wde)snuit op (Ax); smak op (Bns)smaer op (HsdTT puf op/in (Bzl); toe op (Ha); genie in (Ha); oarigheid in (ColT; z'eit 't 'r op zitten(met klemtoon) 'óór! (Ax;Zsg)z'eit 'r niks hin mir in/op (Bzl); ze staet goed schérp (Wsk). N.B. OUDE JAARGANGEN NEHALENNIA/BULLETIN VAN DE WERKGROEP HISTORIE EN ARCHEOLOGIE EN DE ZEEUWCHE VEREENIGING VOOR DIALECTONDERZOEK Bij herhaling bereiken ons verzoeken op vroeger verschenen nummers van Nehalennia/Bulletin Werkgroep Historie en Archeologie en de Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek. Onderstaande nummers zijn helaas uitverkocht. Mogelijk zijn er leden die deze nummers wel bezitten en er geen prijs meer op stellen.Wie bereid is deze,uiteraard tegen een kleine vergoe ding, aan ons af te staan wordt verzocht kontakt op te nemen met mevr. Oele-Leijs telefoon 01102-1700 Het gaat om de volgende nummers: 1-2-3 7-8-10-I41en 142-21-22-25-27-31 en 35. 12

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1984 | | pagina 14