Naar aanleiding van het gedicht van Mevr.Janse in het laatste nummer van
Nehalennia schrijft dhr.Van Langeraad.dat er vroeger -voor de komst van de
stoomtram op Schouwen-Duiveland -een versje gezongen werd over
de vrachtriejer van Brouwershaevendat zo begon:
D'n Uul van Brouwershaeven
die ei 'n omnibus
dae vó twêêoute paeren
da gae van klus-klus-klus
Wie kent dit verder?
Bij voorbaat dank voor elke reactiebrief of telefoontje naar het Secretari
aat, 01184-16924.
E.J.v.d.B.
Henk Nieuwenhuize gaf vanuit Amerika zijn herinnering aan
"vroeger in de Kerk van Kapelle".
Nae 'n lange weeke van vee werk'n
zitten m'aol wee in de kerke,
ik en menêêr,de nietuhhen en de sterken.
M' bidd'n aollemille Hod,dat 'n oons op za mérken.
D'r bin hroóte biebels in d'êêrebanken
en pronte biebels in d'She banken,
d'r bin biebels as hêên in d'aore banken,
Mè ei 'n ieder nie wat om d'n Êêre te danken?
De lamme Leen bevobbelddie kan nog krupen,
bie Maerten de Noóyer ei t'r mè êên de stupen,
de slachter kan hoed ziengen van 't zupen,
voe ielk en d'êên ruusen durhelpuupen
D'n ouwen Klaos ei z'n weezen vol snot,
d'n beuk van Merina is mè 'n bitje kepot,
De meulenêr ouw z'n bozz'op slot.
M' zitten aol hoed en buuh'n voe Hod.
Ik en menêêr,Jewanna en d'r huus,
D'n ouwe Klaos,de slachter en Merina,
de meulenêr en de lamme Leen van Krina,
M'lihh'n aollemille bie d'n Êêre tuus
58
