BEANTWOORDING VRAGENLIJST DECEMBER 1986
1.'n Piempampoentjelieveheersbeestje. ZVW Bvt;Gde;Ogb;Sls;Zzd)
LvA Ax;Hk;Nz;Zsg)W (Kod;Mdb: pim-;Rtm); ZB (Gpol;Gs;Ha;Kpl;
Ktg: pim-;Rll)NB (Kam;Ks); SchD (Ng; pim-); Phi(Aj/Phi);T (Svn;
Tin). Anders: pompoenebêêst je (Dob); pompoent je (Mtd); piepule-
poent je (Phi); bombombêêst je (Wkp); kapoeoenebêêst je (Srk);
pieternelleken (Kw); kokkaantje (Vs); kirretje (Dsr); maeremin-
net je (Svn); onweersbêês je (Bwh/Nwk;Anl;Ovm)lievraabiests ie
(Nwn); onzelieveheerebêêsie (Ier); onzelievenaer(s)- (Bns;Anl;
Mtd).
2.Rekker: elastiek. ZVW (Bvt;Gde;Kr;Obg;Sls)LvA Ax;Nz;Zsg:soms)
LvH (HitKlzLam/Kt)ZVO-zd (Kw;Nwn;Wdo)T (Po;Svn: Twijfelt).
Volgens Nz alleen met de bet. "snelbinder"volgens Hk/Zsg zelfde
bet. van de samenst. fietsrekkerZsg noemt het woord rekMtd
rekband
3.'n Bolletje /-ke gekapt: bal gehakt. ZVW (Kr); LvH (Lam/Kt);
ZVO-zd KwNwn)W (Kod); ZB (Gs;Ha: ook gekap)SchD (Zr); T
(Svn;Tln). Anders: dotje gekapt (Nz); gekapte bolletjes (Srk);
wostebollet je) AxKodRtmBzlHaHrhRilKgWsk)worstebal
(Ntg); 'n bolle(tje) woste (GpolWde;Ha;Hkz/Hrh;KtgRil
balie wostevleis (Zsg); worstvleis (Dl:oud); frikkedil(le)
(Zzd: van varkensvlees; Zsg: id).
4Scheutelvleis /-vlees; vlees bij de warme maaltijd ZVW (Kr;Sls:
in het bijz.: gekookt vlees van het varken); LvA (Ax); ZB (Ril);
SchD (Dsr: schuttelvleis)T (Po: schuttelvleisSvn; oud of on
zeker Anders vlijs uut de schuttel (Ovm;Tln; uit hs. 1900
pêêren over de schuttel peren met gekookt varkensvlees; Smd:
sop over de schuttel gezouten karbonaadjes met peren in de
schil,samen gekookt). Ook nog krupvlêês (Bzl).
5.Kiekebie: bijziend. ZVW (Sis); LvA (Nz); W (Vs: verondersteld
schertsdialverg. in het midd. onderwijs 1939-44 schertsdial.
kiekeverre)ZB (Ier).Anders:kortzichtig (Wsk;Dsr;0vm)jankter-
blind (Bns).
6.Per(re)me(n)teere(n)klagenjammerenZVW (Bvt;Gde;KrSis;Zzd)
LvA AxHk/Zsg;Nz;Zsg)LvH (Hlt;Klz); ZVO-zd (Kw;Nwn;Wdo: pir-);
W (Kod;MdbRtm)ZB (Bzl: perre-; GpolGsHaKbKnKtgKwd
permentereRil;Wde)NB (Kam;Ks); SchD (Bns:Hsd:Ng:ZrPhi Aj
Phi); T (Anl;Mtd: perre-;0vm;Po;Scherp;Tin)Anders: permuteern
(Ier); erremeteren (Kpl); murmurere (Tin).
7n Krookjespil van een slakrop. W (Dob;Kod;Mdb;Ok;Rtm;Vs;Wkp)
ZB (Gs;Ha;Hkz/Hrh; heel oudKbR11;Wde:oud)NB (Kam); SchD (Zr);
T (Anl: twijfeltPo)Anders: artje(n) (Nz;Lam/Kt;Ks;Svn)arte
(Hrh;Wsk)kropje (Sis;Zzd;Zsg;Dob;Srk;Bzl;Gpol;Ha;Kb;Kpl;Ktg;
Ril;Col;Bns;Dsr;Ng;Rns;Zn;Anl;Mtd;Tln).Volgens Mtd en Svn kroakje
(of zeentje) kraakbeen in vlees.
8.n Krukstoelleunstoel. ZVW (Gde;oud;Zzdkrikstoel)LvA
(Zsg); ZVO-zd (Wdo??) W (Dob;Kod;Mdb;0k;0sb: krik-Rtm;Srk;Wkp
ZB (Ha;Kpltwi jfeltKtg:krik-,oud)NB (Ram: krik-); SchD (Rns:
40
