door Mevrouw De Pree,die daarmee voor de zoveelste maal bijzonder ac
tief voor ons was.
Van de niet minder ijverige Zuid-Bevelandse medewerkerdhr.J.Walrave,
vonden we de door hem opgestelde woordenlijst van de laatste hoofd
stukken van "Dialect op Zuid-Beveland".waarmee hij een nuttig werk
afrondde: alle dialectwoorden uit ons boek,die in het Woordenboek van
Dr.Ghijsen nog ontbreken,zijn nu door hem genoteerd.
Verder waren er weer verhalen,gedichten,knipsels,briefjes met woorden
en uitdrukkingen uit elke regio,stuk voor stuk van harte welkom.
Op het secretariaat ontvingen we,als present exemplaarvan de Voorzit
ter M.K.Buth van de Werkgroep veldnamenonderzoek.de nieuwe uitgave van
de Vereniging Stad en Lande van Schouwen-Duiveland.waaraan o.a. onze
trouwe medewerker P.J.v.Langeraad ook weer zijn beste krachten gaf.
Wij menen.dat deze,ook voor ons interessante publicatieeen afzonder
lijke bespreking waard is,en laten die hierna van de hand van dhr.
A.Francke gaarne volgen.
Met een hartelijk woord van dank aan alle inzenders en aan allen,die
daadwerkelijk meehielpen.sluiten we het Verenigingjaar 1987,en gaan
met nieuwe moed en de beste wensen voor het nieuwe jaar,naar, 1988!
E.J.v.d.B.
Aan het secretariaat werd het boek "Oude Veldnamen van Schouwen-
Duiveland "deel I.Dreischor, Zonneraaire en de Gouwepolders*gezonden.
Het boek wordt uitgeven door de Vereniging Stad en Lande van
Schouwen-Duiveland te Zierikzee 1987.
Dhr.P.J.van Langeraad.al jaren een enthousiast medewerker van onze
verenigingis de hoofdauteur van dit boek.Het boek bestaat uit 2
afzonderlijke deeltjes; een beschrijving en een mapje met 7 land
kaarten waarop de veldnamen ingetekend zijn.De auteur en zijn mede
werkers is het gelukt tot een systematisch en overzichtelijk geheel
te komen.Na de inleiding volgt een interessant overzicht van de be
dijkingen Daar ook hier in de bestaande literatuur veel hiaten zitten,
zal men voortdurend verder moeten zoeken en corrigeren.
Het geheel is een boek,dat uitnodigt tot verder lezen en kan als na
slagwerk zijn diensten bewijzen.
Het boek behandelt achtereenvolgens: Wat is een VELDNAAM,een BEVANG
of MAATE en een TIENDEBLOK?; Oude verhalen; De polders kort voor de
verkaveling; Technische verklaring; Bevangen, Maaten en Tiendblokken,
Veldnamen; Wegen; Dijken; Kerke- en voetpaden; Water en waterwerken;
Havenslaadplaatsen en veren; Hofsteden en particuliere huizen;
Verklaring van veldnamen; Bie ons op Dereister; Literatuur.
Het geheel is een leesbaar en informatief werk geworden en velen
zullen plezier eraan beleven het binnen handbereik te hebben.
Het boek is te bestellen bij de pen.v.d.Kroniek van de Zeemeermin
Caustraat 30 4301 LA Zierikzee.De prijs bedraagt 27,50 (eventule
verzendkosten 4,50).
A.Fr.
34
