Me goenge wied en zied in de polder,oe vadder van 't durp.oe mêêr a je
kreeg,geld.oliebollen,borrels en eten.Die mensen die a varre in de pol
der weunden.wouwe 6k wè n verzetje op de ouwe jaersaevend.
Mè om twelf uren waere wulder aol awêê vrom op 't durp,om op d'n oek
van 't pakuus 't nieuwe jaer of te wachten en vierwerk of te steken
en deur 't durp te dangsen toe wè êên of twi uur'n snachs.
Laeter eit 'r fn (verlichte 'ollandse) burgemêêster ewist,die a 't
ouwe jaer ziengen verbóoen eit,en d'r de plisie op of stierden.
Op 't nieuwe jaer zelf goenge de guus overaol nieuw jaer wense,
fermielje,buren,bekende,kortom 't êêle durp van deure toe deure.
En bie iederéén kreeg je wat geld of snoep, 't êêste voe de spaerpot
en 't twidde voe de buuk.
Of a die burgemêêster noe sukses ehad eit,of a't gebrêêke an verkes-
blaez'n,stroopiebuzzen of spaans riet ewist eit,ik weet 't nie.mè ik
gelóóve da 't ouwe jaer ziengen op 't durp uutesturve is.
koenkelpot
42