Smd Anders: gootstoon (Cz; Nz; Bwh; ZR pom|)r,toon of
pompbak (Cg); don aanrooht (Dl Ken i n/ondor uit. Ax
meldt nog 't gerecht.
16. 't Uaeter vloeit,: komt op. ZVW (Nvt); LvA (Hk/Zsg);
ZVO-zd (Ku); W (Dob; Kod; Ok; Rtm), ZB (GpolGs
Ier; Kb; RL 1Wde); NB (Kam; Kg; KsWskSchD (Bns
Dsr; HsdZrPhi; T (Ovm; Scherp; Svn; Tin); GOfl (D1
Mdh; Ogp; Sah) Anders: t is van (do) vlood (Nz; ler
Bns; 't is over de vloed (Ks); 't is an't vloeien
(Dob); 't is vloeiend (Ogp); stijgend waeter (Sis); t
waoter gaodop (Zsg); 't oor hoag tie (Bh/Rns/Serkop
komroend w. (Klz; Dl Overigens de alg. uitdr. 't wordt,
'oog w. (Cz; Lam/Kt; BzlHrh; Hsd); 't wordt vloed
(Lam/Kt; Dob).
17. Wurfels: dobbelstenen. LvA (Hk/Zsg); LvH (Lam/KtZB
(Gs; Kb); NB (Kam); SchD (0u;Zr); T (Ovm). Anders:
tei/tjer/taer(e)li(e)ngen (Cz; Nvt; Zzd; Ax; Nz; Zsg; Cg;
Ku; Nun; Dob; Kod; Rtm; Ha; Hrh: oud; R11Kam; Bh/Rns/Serk;
Bns; Bwh; wèrrepels (Ax). Een groot aantal inzenders noemt
voor wurfel de bet. "draaibaar houten blokje, dat als
sluiting dient aan deuren, kisten, hekjes e.d.wartel
OsbHa; Wde; Kb; Hrh; Kpl; NdpCol; Kam; Kg; Wsk; Bns;
Bwh/Nwk; Phi; AnlScherp; Tin; Dl; Ogp; Sah; Smd); daarvan
afgeleid de bet. vlinderdasje(Kpl; Hrh; Ndp). Van Hrh nog
de "zeispreuk" vast motte zitte, zei de tinuoerman en ie
sloeg twi spiekers in de wurfel.
18. Ziendelienge: moedwillig; met opzet. ZVW (Sis); W (Kod)
SchD (Bns). Anders: mee stuzie, resp. mu/mistuzie (Klz;
Lam/Ktmoedswillig (Kw;Nwn). Andere bet. ziendelienks
zienderogen (Hrh).
19. 'n Lienelatje: liniaal. LvH; ZVO—zd (Cg: linielat); ZB
NssRil); NB (Kam: twijfelt); T (Ovm); GOfl (Mdh?).
Anders: latje (Cz; Hrh); meetlatje (Sis; Nz; Zsg
Lam/Kt; Wsk); rielatte (Ril: gewoner dan lienelatje)
1ijlatje/-latte (Svn; Dl); lientje, lijntje (Ril;Bns)
regelét (Cg: regelat;Kw; Nwn: oud?; Bzl: oud; Bns)
el lest ok Bwh
20. Mööke: motregen. W (Ok: mokke; Osb); ZB (Gs; Ha;
Ril; Wde); NB (Ks); SchD (Bh/Rns/Serk; Bns; Bwh/Nwk;
Dsr; Hsd; Ow; Zn; Zr); T (Anl; Ovm; Svn; Tin); GOfl
OgpHierbij het bnw. mokkelig (Dob); mokkerig (Phi:
het is-); raokig weer druilerig (Ha; Ier; Ktg; Nss), en
het ww. mokken; t mookt (Bns), 't bluuf ma mooke, je
zou wé zegge dat t slik regent (Dsr), t mokt 'n beetje
(Mdb(hierbij misschien ook mokke (Ok)), mokkelen
(SisAnderssmook (Gde; Col?; Wsk; Svn); en het ww.
smoke (Col?; Kg); ook smookerug (Ks); smodder (Ax
Zsg); en het ww. smodderen (Ax; Hk/Zsg); smoor (Rtm;
Bzl; Ha?; Hrh; Kpl; Ktg; Ndp; Ril; Kam?; Wsk; Svn?; Tin); en
het ww. smoren (Bzl; Ha?; Hrh; Kb; Nss; Kam?; Svn?); (ww.
zeeveren (LvH; Kw; Nwn); drensregen (Lam/Kt); mieze
len (Cz); miezere (n(Zzd; Zsg; Dol)). Door Odp gemeld
mokkerig weer zoeldrukkend.
21 Geld versmosse nverkwisten. 7.VW (Obg: niet al leen van
geld); LVA (Ax; NzZsg); LvH (Lam/Kt: twijfelt); W
46
